12月19日，交通运输部部长杨传堂在京会见了西藏自治区党委书记陈全国、自治区政府主席白玛赤林一行。

December 19,,The traffic department of transportation secretary in Beijing YangChuanTang met with the Tibet autonomous region party committee secretary ChenQuanGuo/The government of the autonomous region President BaiMa red LinYiHang.

　　杨传堂指出，西藏是我国重要的民族地区、边疆地区，推进经济发展和维护社会稳定具有重要的战略意义和现实意义。西藏要实现跨越式发展和长治久安，交通基础设施建设必须先行。

YangChuanTang pointed out that,Tibet is an important national regions in our country/Border areas,Promoting economic development and maintain social stability has important strategic significance and realistic significance.Tibet to realize the great-leap-forward development and stability,Traffic infrastructure construction must first.

　　杨传堂强调，交通运输部将认真贯彻落实中央第五次西藏工作座谈会精神，继续采取切实措施，全力推进西藏交通运输实现新跨越，为西藏实现跨越式发展和长治久安提供全方位的交通运输支持。要进一步加快建设速度、提高建设标准、确保设施配套、加强建设和养护管理。要突出重点，扎实推进进藏大通道、区内经济干线、通县沥青路、农村公路、边防路、枢纽、物流园区和客运站的建设。同时，希望西藏交通运输部门进一步做好工程建设的前期准备工作，切实落实好“十二五”规划。

YangChuanTang emphasize,Transportation will conscientiously implement the spirit of the fifth forum on work in Tibet,Continue to take effective measures,Spare no efforts to promote the Tibetan transportation to realize the new span,For Tibet to realize great-leap-forward development and stability provide a comprehensive range of transportation support.To further accelerate the construction speed/Improve construction standard/Ensure that facilities/To strengthen the construction and maintenance management.To highlight the key,Solid propulsion passage to Tibet/Area economic main/Pass county asphalt road/Rural highway/Border road/hub/Logistics park and the construction of the passenger.At the same time,Hope the Tibet transportation department to make further construction of the preparation work,Earnestly implement good"1025"planning.

　　陈全国衷心感谢交通运输部长期以来对西藏的大力支持。他表示，近年来，在党中央、国务院的坚强领导下，各有关部委和各兄弟省份的大力支持下，自治区党委、政府团结带领全区各族人民紧紧围绕党中央明确的“一个中心”、“两件大事”、“四个确保”，抓牢发展和稳定两件大事，开创了科学发展、和谐稳定、民族团结、民生改善的良好局面。希望交通运输部一如既往地支持西藏发展。

ChenQuanGuo heartfelt thanks to the traffic department of transportation for a long time to Tibet's support.He said,In recent years,The central committee of the/Under the strong leadership of the state council,The relevant ministries and commissions and the brothers under the support of provinces,Autonomous region party committee/The government to unite and lead the people of all nationalities closely around the party central committee clear"A center"/"Two major"/"Four to ensure",Grasping the development and stability of the two great thing,Create a scientific development/Harmony and stability/National unity/To improve the livelihood of the people the good situation.Hope the traffic department of transportation, as always, support the development of Tibet.

　　部领导翁孟勇、高宏峰、冯正霖、徐祖远、李建波、何建中参加会见。部有关司局负责同志会见时在座。

Department leadership WengMengYong/GaoHongFeng/FengZhengLin/XuZuYuan/Li jianbo/HeJianZhong to meet.Department related department bureau people responsible for the comrades here when meeting.