海南航空集团旗下首艘邮轮“海娜”号将于1月26日在海南三亚首航。作为我国自主品牌邮轮公司的首艘邮轮，中国资本方便旗船“海娜”号率先进军我国邮轮市场，将打破境外大型邮轮公司垄断中国邮轮市场的局面。

Hainan airlines group, the first ship to cruise"The sea's"Number on January 26, in hainan sanya maiden voyage.As our country independent brand cruise company's first ship cruise,China's capital convenient flag vessel"The sea's"In our country, take the lead in the cruise market,Will break overseas large cruise company monopoly China cruise market situation.

　　今年的全国交通运输工作会上，交通运输部已将培育和发展邮轮游艇经济作为新的经济增长点。邮轮经济的核心部分是邮轮公司，其经济增加值占整个邮轮经济的50%以上。近年来，交通运输部在特许开放外国籍邮轮挂靠中国港口推动我国邮轮经济发展的同时，积极引导和培育中国自主品牌的邮轮公司，正逐步取得成效。

This year's national transportation at work,The traffic department of transportation has will cultivate and develop cruise yacht economy as a new economic growth point.Cruise economy core part is the cruise company,Its economic sector accounted for more than 50% of the whole cruise economy.In recent years,The traffic department of transportation in charter open foreign cruise port to China to promote the country's cruise economic development and at the same time,Actively guide and cultivate the Chinese independent brand of cruise lines,Is gradually achievements have been made.