5月8日，交通运输部副部长何建中会见了来访的香港特别行政区政府消防处处长陈楚鑫一行，双方就进一步加强交流合作充分交换了意见。交通运输部安全总监宋家慧参加了会见。

On May 8,,Vice minister of transportation He Jianzhong met with visiting the Hong Kong special administrative region government department director Chen Chuxin line,Both sides exchanged views on further strengthen exchanges and cooperation in full.The ministry of transport safety director Song Guhui attended the meeting.
　　何建中对陈楚鑫担任香港消防处处长以来首次访问交通运输部表示欢迎，对香港消防处长期以来在人员培训、技术交流等方面给予交通运输部救捞局的无私支持和帮助表示感谢。他说，香港消防处历史悠久，服务理念、专业素质和服务水平都值得交通运输部救捞局学习。过去，双方有着友好、深度的合作，期待今后在已有合作平台上丰富内涵、深化合作。交通运输部将一如既往地支持部救捞局与香港消防处的合作。

Since He Jianzhong to Chen Chuxin served as director of the Hong Kong the fire services department regarding the first visit to the ministry of transport,For long time in Hong Kong the fire services department regarding the personnel training/Technical communication for the aspects such as the ministry of transport salvage bureau thanked the selfless support and help.He said,Hong Kong department has a long history,Service concept/Professional quality and service level are worth transport salvage bureau to study.In the past,Both sides have a friendly/The depth of cooperation,Looking forward to the future on the existing cooperation platform rich connotation/Deepen cooperation.Transportation ministry will as always support department cooperation with Hong Kong the fire services department regarding the salvage bureau.
　　陈楚鑫感谢交通运输部长期以来在海上救助方面给予的大力协助。他特别提到，目前，交通运输部打捞局派遣的专业救捞力量正在香港赤柱黄麻角水域协助救援沉没货船“海邦达199”轮。陈楚鑫表示，香港消防处愿意与交通运输部救捞局在现行的五年合作意向书框架下，进一步加强合作与交流，促进双方技术和管理水平的提高。

Chen Chuxin thank the ministry of transport has long been given considerable assistance in terms of salvage.He particularly mentioned,At present,Transport bureau sent professional salvage power assist Stanley jute Angle in Hong Kong waters rescue sinking ships"Banda sea, 199"wheel.Chen Chuxin said,Willing to work with the ministry of transport in Hong Kong the fire services department regarding the salvage bureau under the present letter of intent for cooperation framework for five years,To further strengthen cooperation and exchanges,Improve both technology and management level.