“如果永远不天黑，就能做很多自己想做的事，青春你走得慢一些。”一位名叫“艾珺aj”的女孩儿7月上旬在微博上留下了这样这段话，而几天后的一个夜晚，她却再也没有醒过来，因连续通宵熬夜在睡梦中心源性猝死。

“If ever it is dark，Can do a lot of what they want to do，Youth you go slowly。”A man named“YiJun aj”Girl early July in micro bo left so this passage，And a few days after a night，She never wake up，For continuous staying up in his sleep center sudden cardiac death。

　　中国近年来发生多起网店店主猝死事件，而这位24岁女店主近日的去世再度引发人们担忧网络从业人群健康状况。

In recent years China has occurred on the shop sudden death events，And the 24 years old female of the death of the owner has again leads people worry network from the crowd health。

　　中国互联网信息中心7月最新公布的互联网发展状况统计报告显示，中国网民人数已达5.38亿，是15年前的867倍。同时，中国的电子商务步入飞速发展时期，网络消费在居民日常消费中所占的比重也在逐年上升。

China Internet information center July the latest Internet development status report says，China has 538 million Internet users，Is 867 times of the 15 years ago。At the same time，China's e-commerce into rapid development period，Internet consumption in daily consumption of residents in the proportion of the also is rising year by year。

　　与投资过大却盈利困难的企业电子商务相比，个人网店具有投资小、经营活的特点。不用朝九晚五地上班，有着极大的自由度，在家里就可以赚钱，这些优势吸引着越来越多的中国人投入网络创业的大军，尤其是一些年青人，包括大学毕业生。

And investment profit too difficult but enterprise electronic commerce compared，Of the personal network store has small investment、The characteristics of the business live。Don't have to go to work nine to five，The great freedom，In the home can make money，These advantages attract more and more of the Chinese people in the army starting a business network，Especially some young people，Including university graduates。

　　然而网络就业似乎并不像看上去那么美。“艾珺aj”的一条微博似乎成为了这个群体最好的写照：“为什么一天只有24小时，我想做能充电的机器人。”网店卖家长时间工作、饮食不正常、压力大、无休假，亚健康已成为普遍状态。

However network employment did not seem like looks so beautiful。“YiJun aj”A micro bo seem to be the best portrait of this group：“Why a day only 24 hours，I want to do the robot can be charged。”Online shop sell parent time work、Diet is not normal、Pressure big、No vacation，The health has become a common state。

　　去年，一名“皇冠级”无锡地区卖家骤然去世，其生前留言表示“每天在线超过10小时，太累了”。今年5月，江苏省一名女卖家离世，留下年仅1岁的女儿，生前她也曾在微博上抱怨，“昨天连续打包15个小时，一直到凌晨3点”。

Last year，a“Crown level”Wuxi area seller suddenly died，Before his death message said“Online more than 10 hours every day，Too tired”。In may this year，A female sellers in jiangsu province from the world，Leave only 1 year old daughter，She was also once in a blog to complain，“Pack for 15 hours yesterday，Until 3 a.m.”。

　　已经开了5年网店的淘宝店主周明告诉记者，创业初期因为人手少，进货、咨询、打包、快递几乎都是他一个人完成的，就算发完了货还要帮买家查询物流情况。周明说，从今年初开始经常感觉头晕、脖子酸痛，准备去做个体检，“上一次体检还是大学一年级的时候”。

Has opened 5 years of taobao shop shop owner zhou Ming told reporters，Startup because people less，stock、consulting、pack、Express is almost finished him，Even if the goods sent out to help buyers inquires the logistics。Zhou Ming said，From earlier this year began to often feel dizzy、Neck ache，Ready to do a physical examination，“The last check-up or during his first year in college”。

　　一项针对杭州、上海、北京、广州四大网商近百名员工的体检报告显示，半数以上的网络从业人员有颈椎异常问题，九成以上的女性乳腺增生。而据媒体报道，最近两年已经有4起淘宝店主因工作压力猝死的事件发生。

According to hangzhou、Shanghai、Beijing、Guangzhou four nearly employees to give the physical examination report shows，More than half of the network employees have abnormal cervical spine，More than ninety percent of the female mammary gland hyperplasia。And, according to media reports，Over the past two years has already had 4 on taobao shop owner for working pressure of the sudden death of events。

　　另一位网点店主端木诚居住在美国，他开了一家为国内代购营养品的网店，由于时差的关系，他不得不每天都在夜里工作，除了发快递，他基本“宅”在家里不会出门，在电脑面前一坐就是十几个小时。他对记者抱怨：“哪里可能有固定的吃饭时间，我的生活就是黑白颠倒的。”

Another site the shopkeeper DuanMuCheng live in the United States，He opened a shop for domestic act as purchasing agency nourishment，Because of the jet lag relationship，He had to work every day in the night，In addition to send express，His basic“curtilage”In the home not to go out，In computer in front a sit is ten hours。He complained to the reporter：“Where there may be fixed dinner time，My life is black and white and reverse。”

　　安徽医科大学第一附属医院心内科主任医师王爱玲说：“经常熬夜会使人的交感神经和副交感神经处于功能失调的状态；吃饭、作息不规律会引起人体低糖低钾，体内电解质紊乱，长此以往容易导致心律不齐，这是引发心源性猝死的重要原因。”

Anhui medical university first affiliated hospital heart medicine of doctor of WangAiLing said：“Always stay up will make one sympathetic nerve and parasympathetic nerve dysfunction in the state；eat、Work and rest no law can cause human body low sugar low potassium，The body electrolytes disturbance，In the long run is easy to cause cardiac arrhythmia，This is a sudden cardiac death of the important reasons。”

　　王爱玲说，心源性猝死极端危险，最佳的抢救时机是按秒计算的，所以一旦病发基本回天乏力。“年轻人作息不规律的现象越来越普遍，要对身体进行适当调整，注意定期检查身体。事情是干不完的，有张有弛，养成科学的生活习惯，不要太过追求名利，幸福才会长久。”(记者 蔡敏 杨丁淼)

WangAiLing said，Sudden cardiac death extreme danger，The best of the rescue is calculated according to the second time，So once disease sends back in the basic lack of power。“Young people work and rest irregular phenomenon more and more common，To adjust to the body，Pay attention to regularly check the body。It is the job is finished，Have ZhangYouChi，Form a scientific life habit，Don't too seek fame and wealth，Happiness will last for a long time。”(Reporter CaiMin YangDingMiao)