在山西省太原市儿童医院旁的“大强家常菜”餐馆门口，“爱心粥”车一如既往地发放着爱心粥。截至目前，粥车已经发放爱心粥2年之久，发粥数量已过40万碗。发起人之一的张先生表示，“我们做的事很简单，希望通过此事告诉大家，爱心没有门槛，谁都可以尽自己一份心意行善。”(7月26日《中国新闻网》)

In taiyuan, Shanxi Province near the children's hospital“Big strong home cooking”Restaurant the door，“Love porridge”Car continue to extend love porridge。So far，Porridge car had issued love porridge 2 years，Hair porridge population has over 400000 bowl。One of the sponsors of Mr. Zhang said，“Of the things we do is very simple，Hope that through this matter to you，Love no threshold，Who can all do yourself a mind to do good。”(July 26,《China news service》)

　　看病之余，在困乏之际，忽然有一个窗口，露出一张张微笑的面容，端来一碗热气腾腾的稀粥，心中的慰藉与感动，恐怕难以用语言来形容。这个虽然不能比作“救命稻草”，但那种被温暖包围的感觉，如同隆冬里的火星，炎夏中的阴凉，让人看到了希望，有了继续向前的力量。

More than to see a doctor，In the sleepy，Suddenly there is a window，Show one smile facial features，Carry to come to a bowl of steaming gruel，In the heart of comfort and moved，I'm afraid it is difficult to use language to describe。This though can be likened to“Help straw”，But that was surrounded by warm feeling，As the winter of Mars，In a cool summer，Let a person see the hope，A continue to move the power。

　　点滴之爱，汇集的是强大的慈善之河；2年40万碗粥，这是一个爱心传递的过程。“滴水之恩，当涌泉相报”，爱心粥的作用在于，激发了爱心的传承和延续。爱心粥告诉我们，爱心没有边界，没有形式，没有门槛，只有想不想，做不做的价值取向。

Intravenous drip of the love of，The collection is powerful charity of the river；2 years 400000 bowl，This is a pass love process。“Dripping of grace，When animals are reported”，Love is the role of porridge，Inspired love's inheritance and continue。Love porridge told us，Love has no boundary，No form，There was no threshold，Only want to，Do not do value orientation。

　　在这个充满焦虑，道德屡受质疑，诚信渐次滑坡的社会，我们之所以还充满希望，就是因为我们相信，爱与被爱始终是这个社会最基本的色彩。从无人售馍、无人售菜，到家人被撞伤后“四拒赔偿”的底层温暖，从农民工献血占七成的基层善意，到2年40成碗“爱心粥”的民间爱心，这一切的一切都让社会变得无比的温馨可爱。唐 伟

In this filled with anxiety，By moral question repeatedly，One of the good faith landslide society，We are also full of hope，It is because we believe that，To love and to be loved is always the society as the most basic colour。No one part from sale、No one ShouCai，To his family after was hurt by a“Four refused compensation”The ground floor of the warm，Seventy percent of the blood donation from peasant workers basic goodness，By two years into bowl 40“Love porridge”Folk love，They all make society be very sweet and lovely。Tang wei