中新网8月6日电 据卫生部网站消息，2012年8月6日，卫生部百姓健康电视频道(CHTV)在北京举办了开播仪式。卫生部部长陈竺为频道开播剪彩并做重要讲话。他指出，大众媒体是卫生新闻宣传和健康传播工作的重要伙伴，电视作为普及程度高、收看用户广泛、信息传播快捷的重要媒介，对医药卫生工作有重要的推动作用。

Beijing August 6, according to the health ministry's website reported，6 August, 2012，The health ministry people health television channels(CHTV)The premiere ceremony held in Beijing。Health minister Chen Outlines for broadcasting channel opening and do important speech。He pointed out that，The mass media is health news propaganda and the health of the important partners spread，TV as a high popularity、Widely watched、Information dissemination and fast important medium，For medical and health work has an important role。

　　陈竺称，卫生工作事关人民群众身体健康和生命安全，越来越受到社会的关注。深化医改是党中央、国务院为改善和保障民生作出的重大部署，三年医改已经取得了阶段性的成果。当前，医改十二五规划已经印发，卫生事业发展十二五规划也即将印发，做好卫生新闻宣传和健康传播工作，动员社会各界支持和参与医改，提高广大公众的健康素养和健康水平，在目前显得尤为重要和紧迫。

Chen said strong nail-gripping ability，Health work for people's health and life safety，By more and more attention of the society。Deepening the cure of the party central committee's、The state council is the people's livelihood, to improve and protect a major deployment，Three years has been a phasic medical results。The current，1025 planning has issued by the cure，1025 health development planning also soon printing，Do health news propaganda and health work spread，Mobilizing the social from all walks of life support and participate in medical，Improving the general public health literacy and health level，In the present is especially important and urgent。

　　陈竺说，大众媒体是卫生新闻宣传和健康传播工作的重要伙伴，电视作为普及程度高、收看用户广泛、信息传播快捷的重要媒介，对医药卫生工作有重要的推动作用。早在2003年抗击非典那样的重大突发公共卫生事件时，卫生部就迫切的意识到，医药卫生系统需要一个可以面向全国的权威的电视平台。随着卫生新闻宣传工作的日益成熟，开办健康频道也成为了当前医改一项重要而紧迫的任务。

Chen said strong nail-gripping ability，The mass media is health news propaganda and the health of the important partners spread，TV as a high popularity、Widely watched、Information dissemination and fast important medium，For medical and health work has an important role。As early as 2003 SARS that major public health emergencies，The health ministry is urgent to consciousness，Medical health system needs a can face the national authority TV platform。As health news propaganda work increasingly mature，Open channel has become the current health brought an important and urgent task。

　　陈竺提出，为了充分发挥百姓健康频道新闻宣传和健康传播的主渠道作用，要加大组织领导和政策扶持力度，充分利用百姓健康频道专属平台的宣传优势。频道编委会要积极履行职责，发挥指导和监管作用。频道自身要坚持科学发展，加强能力建设。他强调，百姓健康频道要坚持科学的定位，秉承健康的理念，利用资源优势，加强健康传播的权威性、针对性、科学性和亲和力。要运用新技术和新方式，制作群众喜闻乐见的健康电视节目，解决群众关心的健康问题。要进一步完善频道运行的体制机制，充分调动多方资源，建立一支结构合理、水平专业、充满活力的卫生健康节目制作队伍。

Chen put forward strong nail-gripping ability，In order to give full play to the people health news propaganda and health role of main channel of communication，To increase the leadership and the policy support strength，Make full use of the people of health channel exclusive platform propaganda advantage。Editorial committee shall actively perform their duties channel，Play guidance and supervision role。Channel itself should insist on scientific development，Strengthen the ability construction。He stressed that，The people to adhere to the scientific health channel of positioning，Adhering to the concept of health，Make use of the resources advantage，Strengthen the spread of health authority、targeted、Scientific and affinity。To use new technology and new ways，Make popular forms of health TV program，Solving the health concern。To further improve the mechanism of system operation channel，Fully mobilize various resources，Establish a rational structure、Level professional、Energetic health program production team。