产妇顺产后下体有小洞 纱布“堵漏”？ Women have small hole after natural labor relations with gauze“plugging”？

医院：纱布用于引流，将进行调查 hospital：Gauze used for drainage，Will investigate

　　8月4日，罗女士在宜宾翠屏区妇幼保健院顺产下孩子，8月8日她办理了出院手续回到家中休养。昨日早上，罗女士从身体伤口取出一小圆球形的纱布团，还发现伤口处有一个小洞。翠屏区妇幼保健院妇产科住院部主任谢佩霞表示，纱布条起引流作用，对身体没有伤害。副院长吴虹表示，将进行调查。

August 4,，ROM. Lady in yibin cui screen area under natural labor maternity and children's children，On August 8 she dealt with the discharge formalities back to home recovering。Yesterday morning，ROM. Lady from the body of the removal of a small wound round sphere gauze group，The wound also found that there is a small hole。Cui screen area maternity and child care centers, director of the inpatient department obstetrics and gynecology XiePeiXia said，Article gauze up drainage effect，No harm to the body。Vice President WuHong said，Will investigate。

产妇质疑 为何有纱布条堵洞？ Maternal questioned why have article gauze plugging hole？

　　8月4日，罗女士在翠屏区妇幼保健院顺产下一名男婴。老公张先生说，8月7日，妻子想回家休养。向医生申请出院，医生建议暂时不要出院，待伤口长好后再出院。“产后已经第4天了，一般3天就可以出院，医生做完伤口清理工作，就办理了出院手续。”张先生说。

August 4,，ROM. Lady in the emerald green screen area under natural labor maternity and child care centers of a baby boy。The husband Mr. Zhang said，August 7,，The wife wanted to go back home to rest。To the doctor for discharge，The doctor suggested that temporarily don't discharge，Stay long good again after the wound from the hospital。“Postpartum have day 4，Generally 3 days would be discharged，The doctor finished wound cleaning，It dealt with the discharge formalities。”Mr. Zhang said。

　　罗女士说，昨日早上，她清洗下体时，发现一个小圆球形的纱布团堵住了一个小指头大小的小洞，她立即与老公赶到医院。

ROM. Lady said，Yesterday morning，When cleaning her nakedness，Found a small round sphere of gauze group blocked a little finger in the size of the small hole，She immediately and husband hurried to the hospital。

　　“在医院检查后，医生说是感染了，需要继续住院治疗。”张先生说，他们出院的时候，医生并没有告知体内有纱布条，否则他们不会出院，希望院方说明情况。

“In the hospital after the check，The doctor says is infected，The need to continue the hospital。”Mr. Zhang said，They the hospital，The doctor did not tell body has article gauze，Otherwise, they will not discharge，Hope that the hospital。

院方回应 将调查此事并公布结果 The hospital response will look into the matter and publish their results

　　罗女士的主治医生杨小红表示，一切工作流程都是在相关领导的指导下进行的。妇产科住院部主任谢佩霞说，罗女士伤口有点感染，体内的纱布条是用于引流用的，“纱布条能起到杀菌的作用，对身体没有影响。”谢佩霞表示，每一个产妇的身体状况都不一样，身体恢复情况也不一样。罗女士出院时，医院就建议待伤口长好以后再出院。

ROM. Lady chief doctor YangXiaoGong said，All the workflow is in under the guidance of relevant leaders。The inpatient department director of obstetrics and gynecology XiePeiXia said，ROM. Woman a little infection wound，The body is used for drainage article gauze with，“Article gauze can play the role of sterilization，No influence to the body。”XiePeiXia said，Each of the maternal health is not the same，Body recovery is not the same。ROM. Lady discharge，The hospital is suggested to cut long again after good from the hospital。

　　副院长吴虹表示，出院后的相关注意事项，在出院证明上应该都有体现。罗女士伤口上的小洞，是因为伤口没有长好的原因。医院会对张先生反映的问题积极处理，进行调查，查实后会公布调查结果，再作处理。(华西城市读本记者张勇摄影报道 )

Vice President WuHong said，The relevant matters needing attention after discharge，In the discharge certificate should be embodied。ROM. Lady wound little holes，Because the wound not long good reason。The hospital to Mr. Zhang reflection will actively processing，investigation，After thorough check will be released the results of the survey，To deal with。(West China city reader reporter zhang yong photography reported )