8月14日晚上，慧慧很早就上床睡觉了，她怎么也想不到，自己竟然会以一种任何人都无法想到的方式醒来。

August 14 night，Nathan went to bed very early，She'd never think，That he would in a no one can think of ways to wake up。

半夜有人咬脸 At midnight there was a bit face

　　“啊！痛！”8月15日凌晨2点左右，慧慧正在熟睡中，突然，脸上的一阵剧痛将她惊醒。她睁开眼睛，竟然看见一个人正扑在床头，用力在自己的脸上撕咬。慧慧的父母闻讯赶来，费了全力才按住了正向女儿残暴撕咬的人，没想到居然是女儿的姑姑。

“ah！pain！”August 15, at 2 o 'clock，Nathan is asleep，suddenly，The face of the a pain will she woke up with a start。She opened her eyes，Actually saw a man is robot in the head of a bed，Hard on his face bite marks。Nathan parents rushed，Charge the hard to hold the positive daughter brutal bite people，Didn't think I was her daughter's aunt。

　　“她姑姑本来就患有精神病，平时没有发病，看上去好好的，谁知那天晚上突然发病。”慧慧的爸爸周先生说，平时女儿的姑姑和他们住在一起，事发的那天晚上姑姑一直都很正常，谁知道突然发病了。第二天一早，慧慧就被送到了儿童医院接受治疗。

“Her aunt was suffering from mental illness，At ordinary times did not come on，Looks good，But that night the onset is sudden。”Nathan's father Mr Zhou said，Peacetime daughter's aunt and they live together，The aunt of that night has always been very normal，Who knows the seizure。The second day early in the morning，Nathan was sent to the children's hospital for treatment。

要打狂犬疫苗 Want to make wild dog vaccine

　　重庆医科大学附属儿童医院烧伤整形科主任医师傅跃先教授说，经过检查，慧慧的左侧上唇和鼻子均被咬伤，左侧上唇的皮肤黏膜还被咬缺了一块。目前已经为慧慧注射了狂犬疫苗、破伤风疫苗，并且进行了鼻部、上唇清创缝合手术，患儿病情稳定。

Chongqing medical university affiliated children's hospital burn ZhengXingKe director medical master first jump professor said，After inspection，Nathan left upper lip and nose were bite，The left upper lip skin mucous membrane was bite missing a piece。Now for Nathan injected with the wild dog vaccine、Tetanus vaccine，And on the nose、Upper lip suture surgical debridement，Children in stable condition。

　　被狗咬伤要打狂犬疫苗，为啥被人咬伤也要打狂犬疫苗呢？傅跃先说，人和动物咬伤，都会存在异体蛋白的感染。但是在处理被人咬伤的伤口时，要特别注意感染问题，因为如果施暴者自身带有传染病，例如肝炎、艾滋病、梅毒等，都可能通过咬伤的伤口传染给伤者。

Be bitten by the dog to hit wild dog vaccine，Why be bitten to also want to hit wild dog vaccine to it？FuYueXian said，And animal bites，Would have foreign protein infection。But in the processing was bite wounds，We must pay special attention to infection problem，Because if the violent infectious diseases with their own，Such as hepatitis、AIDS、Syphilis, etc，May through the bite wound infection to the wounded。

　　马上就要开学了，孩子之间抓伤咬伤需要注射狂犬疫苗吗？傅跃先说，小朋友之间咬一口，通常情况下都只是一个牙齿印，或者轻微的皮肤破裂，并没有较大的创伤，因此，幼儿园里面小朋友直接的咬伤一般都是常规处理，但是如果家长实在放心不下，也可以选择注射狂犬疫苗。(记者 柳姗姗 实习生 汪晓琴)

Will soon begins，Between child scratched bite need vaccine of inject wild dog？FuYueXian said，Between children have a bite，Normally just a tooth seal，Or the slight skin rupture，And there is no major trauma，therefore，In the kindergarten children direct bite is commonly conventional treatment，But if parents really feel secure，Can also choose to inject vaccine。(Reporter willow shanshan interns WangXiaoQin)