中新网太原8月24日电(范丽芳)24日上午，来自德国的著名医学专家迪茨博士正在为山西太原妇科专业人员进行学术讲座。自20日来到山西后，迪茨便成了当地医院的“客座”医生。

Beijing on August 24, taiyuan(FanLiFang)24 morning，From Germany's famous medical experts dietz doctor is for shanxi taiyuan gynecological professional academic lectures。Since the 20 days after came to shanxi，Dietz became the local hospital“guest”The doctor。

　　迪茨博士就读于德国丹泽医学研究院、医学博士，专长于妇科腹腔镜诊治和手术并有很深造诣，是该专业权威资深专家，曾在2011年受德国退休专家组织(SES)派遣到中国山东进行技术交流。

Dr dietz studying in Germany Dan ze medical institute、Medical doctor，Specializes in gynecological laparoscopic diagnosis and surgical and deep attainments，Is the professional authoritative senior experts，Once in 2011 by Germany retirement experts organization(SES)Sent to China's shandong for technical exchange。

　　24日一早，迪茨便开始查房，因为根据行程安排，上午迪茨要为山西太原的妇科专业人员做一场题为“妇科疾病诊治新进展”的学术讲座。

24 early in the morning，Dietz began to ward inspection，Because according to schedule，Morning dietz for shanxi taiyuan gynecological professionals do a titled“New progress in diagnosis and treatment of gynecological diseases”Academic lectures。

　　“迪茨博士特别认真，来了没休息多久就开始研究病例、与患者沟通、准备手术，3天就做了7台腹腔镜手术。”迪茨自8月21日来到太原市妇幼保健院后，他便当起了该院为期两周的“客座”医生，做手术、查病房。同时，为让山西妇科专业人员了解、掌握国内外妇科腹腔镜领域的新进展、新概念和新方法，迪茨还将举办数场专业论坛。

“Dr dietz particularly serious，To the rest no long began to study cases、Communication with patients、Ready to surgery，Three days do seven laparoscopic surgery。”Dietz since August 21 came to taiyuan city after maternal and children health care centers，He let the hospital up for two weeks“guest”The doctor，surgery、wards。At the same time，For let shanxi gynecological professionals understand、Grasp the domestic and foreign gynecological laparoscopic domain the new progress、The new concept and new methods，Dietz will also host number field professional BBS。

　　“山西人才比较紧缺，尤其是高层次人才少，引智工程是提高医疗技术水平的一项重要举措。”山西省外国专家局局长石通兆称，该局通过‘外专千人计划’、‘高端外专计划’引进高级人才，就是为了提高自身的医技和管理水平。

“Shanxi talent is in short supply，Especially high-level talent less，Engineering project is to improve the medical technology level of an important measure。”Shanxi Province bureau of foreign experts affairs director ShiTong mega says，The council through the‘The AD one thousand plan’、‘High-end external designed plan’Introduced senior talents，Is to improve their medical and management level。

　　据介绍，迪茨还将于8月31日去晋城与当地医院进行10余天的学术交流，并于9月中旬返回德国。(完)

According to introducing，Dietz will also on August 31, by and to local hospital for more than 10 days of academic exchanges，And in mid-september back to Germany。(finish)