北京警方成立专案组调查“出租车乘客被艾滋针扎伤”事件 Beijing police investigation as established“Taxi passengers were AIDS needle injury”events

　　北京警方27日凌晨通过网络向市民征集“出租车乘客被艾滋针扎伤”事件线索。据悉，北京警方目前已经成立专案组对此事立案侦查。

Beijing police 27 morning through the network to collect citizens“Taxi passengers were AIDS needle injury”Event clues。It is reported，Beijing police have been established on this matter as case investigation。

　　北京市公安局官方微博“平安北京”发布微博称，目前，北京警方对此事高度重视，迅速成立专案组立案侦查，并全力开展各项侦查工作。警方请市民积极提供线索，协助警方开展工作，知情者可拨打110与警方联系。

The Beijing municipal public security bureau official micro bo“Peace Beijing”Release micro bo said，At present，Beijing police to pay great attention to the matter，Quickly as established case investigation，And to carry out the investigation。The police please people actively provide clues，To assist the police to begin the work，Insider can call 110 contact the police。

　　“平安北京”证实，8月21日晚，一乘客向北京市公安局110报警服务台报警称，在乘坐出租车时被车内针头扎伤。经市、区疾病预防控制中心对车内发现的针管针帽内残留的微量不明液体进行检测，HIV—1抗体呈阳性。(记者 卢国强)

“Peace Beijing”confirmed，On August 21 night，A passenger to the Beijing municipal public security bureau 110 alarm service desk alarm says，In when taking a taxi is the car needle pierced injury。By the municipal、Area centers for disease control and prevention to the car found within the needle tube needle cap residual trace unknown liquid were detected，HIV - 1 antibodies positive。(Reporter LuGuoJiang)