中新网天津9月13日电(记者马海燕)“叔叔阿姨好！”“Hello!”当在天津参加夏季达沃斯论坛的青年领袖代表们走进泰达医院的病房时，孩子们纷纷用中英文向来访的客人问好，虽是简单的英文问候，还是让他们颇感意外。

Beijing tianjin September 13 (Reuters)(Reporter MaHaiYan)"Uncle aunt good!""hello!"When in tianjin in the summer davos BBS youth leader delegates walked into the teda hospital ward,The children are in both Chinese and English to the visiting guests to say hello,Even though it was a simple English greetings,Or let them by surprise.

　　4岁的蒋雨欣刚出生52天就被确诊为先天性心脏病，复杂的病情、庞大的医疗费让好心的医生劝她的妈妈、一位天津武清的农村妇女放弃。但慈母本心使得雨欣妈妈坚持下来，最终得到了全球青年领袖组织携手大爱(中国)慈善基金会的捐助，成为这两家机构倡议发起的“世界儿童健康关爱——铭心大爱行动”的第一个救助患儿。

4 years old JiangYuXin just was born 52 days was diagnosed with congenital heart disease,Complex condition/The huge medical treatment cost make good doctor advised her mother/A rare tianjin rural women give up.But loving mother conscience makes rain hin mother insist on down,Finally got the global youth leadership organization to great love(China)Donations charitable foundation,Become the two agencies initiative launched"The world children's health care - remember the great love of action"First aid children.

　　虽然还要陆续进行抽血、超声、胸片、心电等各项检查，得等医生会诊后再确定手术方案，但雨欣的妈妈还是感到一下子有了希望。“想想孩子刚生下来时连喂奶都要用针管，现在稍微走快一点就要喘，以后只要孩子能平安，让我做什么都愿意。”

Although will have to let blood/ultrasonic/Chest radiography/The ecg examination,Have to wait for the doctor to determine the operation scheme after consultation,But the rain hin mother or feel suddenly have the hope."Think of the child has just been born when even the nurse with needle tube,Now a little walk fast will take,As long as the child after peace,Let me do anything."

　　和雨欣成为同一批受助对象的还有3岁的河北男孩李昕澎。看到外国叔叔阿姨送来的书包、玩具和各种儿童护肤品，李昕澎看看这个，摸摸那个，爱不释手。在这里还有近50个和他们一样来自青海、内蒙、河北等地贫困家庭以及福利院送来的先天性心脏病患儿。如果能够实施手术，他们中的绝大多数人能和正常儿童一样生活学习，健康成长。而5到10万的手术费加后期护理费让他们中的大多数父母力所不能及。

And the rain hin of oil to an ephah with a group of recipients as object and 3 years old of hebei boy li xin peng.See foreign uncle aunt sent bag/Toys and various children's skin care products,Li xin peng look at this,Touch the,Fondle admiringly.Here there are nearly 50 and they come from qinghai/Inner Mongolia/Hebei, poor families and welfare home delivery of the congenital heart disease children.If we can carry out the operation,Most of them one can and normal children live like learning,Healthy growth.And five to 100000 operation and nursing late let most of them parents force cannot and.

　　“我希望我有双隐性的翅膀，带我飞飞过绝望……”孩子们用歌声表达自己的心愿，用亲手制作的绘画表达对这些好心人的感谢。摩纳哥—亚欧慈善基金会总裁马可 菲尔瑞赛表示，这是他此次来天津最特别的记忆，回去后将推动他所在的基金会加入这一行列，在北非发展这一项目。

"I wish I had double recessive wings,Take me fly over despair..."The children use song to express their wishes,Use hand make painting to express thanks to the man.Monaco - asia-europe charitable foundation President mark phil rui "said,This is he the most special memory to tianjin,After return will push his own foundation into this category,In north Africa development of this project.

　　主办方也表示，天津是第一站，今后将通过世界青年领袖组织整合资源，积聚更多力量加入其中，救助更多不发达国家的先心病患儿。明年计划在埃及、约旦等中东地区实施第二站救助，同时在中国国内的救助力度也将加大，一年计划为七八百患儿实施免费手术。(完)

Organizers also said,Tianjin is the first station,The future will be through the world youth leader organization integration of resources,Accumulate more power into it,Salvage more in less developed countries the children with congenital heart disease.In Egypt next year plan/Jordan in the Middle East, such as the implementation of the second station salvage,At the same time in China's domestic rescue efforts will also increase,A year 7800 plan for children to carry out free surgery.(finish)