中新网南京9月14日电(盛捷)14日，记者从江苏省卫生厅获悉，2012年8月1日0时至8月31日24时，江苏省共报告甲、乙类法定报告传染病发病超万例，死亡28人。

Nanjing local fars news agency reported on September 14 dec(ChengJie)14,Reporters learned from jiangsu province health department,August 1, 2012 0 until August 31 24 when,Jiangsu province were reported armour/B class infectious diseases legal report the above all an example,Death 28 people.

　　据了解，8月除鼠疫、传染性非典型肺炎、脊髓灰质炎、人感染高致病性禽流感、甲型H1N1流感、流行性脑脊髓膜炎、白喉和钩端螺旋体病无发病报告外，其余20种甲、乙类传染病有病例报告。

It is understood,August in addition to plague/Infectious atypical pneumonia/polio/People send ill sex avian flu high to infection/Influenza a H1N1 influenza/Epidemic cerebrospinal meningitis/Diphtheria and hook end spirochetosis without outside the report,The other 20 kinds of armour/B class infectious diseases have case report.

　　此次报告发病数居前五位的病种为：肺结核、梅毒、病毒性肝炎、痢疾、淋病，占报告发病总数的98.01%。报告死亡数居前三位的病种为：艾滋病、狂犬病、肺结核，占报告死亡总数的100%。(完)

The report incidence in the top five for the disease:tuberculosis/syphilis/Viral hepatitis/dysentery/gonorrhea,Accounted for 98.01% of the total number of the report.The report deaths to precede three for diseases:AIDS/rabies/tuberculosis,Accounted for 100% of the total number of reported killed.(finish)