昨天下午，袁隆平院士来到六安市霍山县超级稻攻关试验点，察看了攻关点试验稻田，手捧沉甸甸的稻穗他感到很高兴。尽管实际亩产的数据还未公布，但袁隆平还是对试验点的工作给予了肯定。

Yesterday afternoon,Yuan longping, academician luan to HuoShanXian super rice research sites,Look at the GongGuanDian test paddy field,Carrying heavy grain he felt very happy.Although the actual per mu yield data has not been announced,But, yuan longping, or the test point work gives the affirmation.

　　“80后”下车主动握手 "After 80"Off the initiative to shake hands

　　19日下午5时15分许，自称“80后”的“杂交稻之父”袁隆平院士一路风尘仆仆赶到霍山县下符桥镇沈家畈村的超级稻高产攻关试验点，这里是六安市3个示范攻关点之一。省市县乡各级农业技术专家和农技人员早早就等候在此，准备迎接袁院士的到来。

19 afternoon 5 xu 15 points,Claim to"After 80"of"The father of hybrid rice"Yuan longping, academician ploy sounds all the way to the town HuoShanXian FuQiao no shenyang the village of high yield and super rice research sites,Here is one of the GongGuanDian luan three demonstration.Provinces and cities at all levels of county and township government agricultural technical experts and agricultural technology personnel were waiting in this,Prepare for the arrival of the academician yuan.

　　中巴车门缓缓打开后，袁院士步履轻盈地走下车，并举起双手回应热情的人群，尤其不忘和数月以来奋战在攻关点的农技专业人士握手。他一路走，一路听相关人员的介绍，不住地点头。

The door opened slowly after China,Yuen academician walking airily got off,And raised his hands respond to warm the crowd,Especially not forget and for months in the fight GongGuanDian technique professional handshake.He walked all the way,Listen to the introduction of the relevant personnel,Nodded his head repeatedly.

　　袁隆平来了，大家自然不会错过与“大腕”合影的机会。尽管要求合影的人很多，连续好几批，但袁院士依然笑容可掬地站在人群中间，积极配合大家的要求。

, yuan longping, come,You won't miss and natural"Top notch"Photo opportunity.Although many photo requirements,Continuous several group of,But still smiling academician yuan stood in the midst of the crowd,Actively cooperate with all requirements.

　　降低语速回答记者提问 Reduce speed answer questions

　　几分钟后，袁院士走下田埂，来到一块攻关点试验田边。他捧起沉甸甸、黄澄澄的超级稻稻穗，一边听技术人员介绍一边仔细察看，并不时提出些技术问题请一旁的农技专家解答。

A few minutes later,Academician yuan walk down the ridge,Came to a piece of GongGuanDian test side.He lifted the heavy/Glistening of super rice,Listen to technical personnel introduces side look round,When does not put forward some technical problems please sideways technique experts answer.

　　“不错了，别说1000公斤了，全国全世界都没有……这里海拔只有几十米吧，昼夜温差很小的，这种情况能达到800公斤就已经很不错了……”袁隆平边走，边应答记者的提问。

"good,Don't say the 1000 kg,The national all over the world have no......Here only a few tens of meters above sea level it,The temperature difference is very small,This kind of situation can reach 800 kg will have very good...", yuan longping, walking,Edge answering reporters' questions.

　　记者发现，虽然戏称自己是“80后”，但袁院士毕竟是八旬老人了，不停地走、不停地看，走路速度稍微快些，说话就有点轻微的喘息。不过，对于记者们的提问，袁隆平仍然认真回答，不仅尽量降低语速，还配以手势。

Reporter discovery,Although calls himself is"After 80",But after all is academician yuan years old man,Kept away/Kept watch,Walk speed slightly quicker,Talk a little slight wheeze.but,For the reporters questions,Yuan longping, still answer seriously,As far as possible not only to reduce speed,Also match with gestures.

　　除了说话常配以手势，袁隆平院士的肢体语言也很丰富，尤其是在听取汇报时——先是背着双手，然后又交叉到身前耐心听讲，听到高兴处，又将双手背到身后。

In addition to speak often match with gestures,Yuan longping, academician of the body language is also very rich,Especially after hearing a report - carrying hands first,Then cross to front patient listening,Hear GaoXingChu,And will be back to his hands behind him.

　　“我是4月22号播种。”听到解说人员说此话后，袁院士伸出右手，掰起手指计算起了生育期。

"I am April 22 sowing."Hear after this commentary researchers said,Yuen academician stretched out his right hand,Break up finger calculation up growth period.

　　袁院士短评“黄金大米” Yuen academician paragraph"Golden rice"

　　就国内闹得沸沸扬扬的“黄金大米”事件，记者向袁院士提出了问题。袁院士一边走一边表达了自己的看法：“黄金大米转基因(问题)对吧？它拿到湖南、拿这个小型田做试验是违法的……它产量只有三四百市斤啊！那在我们国家有什么用啊？”

China is making the news"Golden rice"events,Reporter to academician yuan put forward problems.Academician yuan walked side expressed own view:"Golden rice transgenic(problems)Isn't it?It to hunan/Take the small field do experiment is illegal...It yield only - jin ah!That in our country have what use?"

　　袁院士从抵达霍山超级稻攻关点到离开仅约30分钟，但短暂的时间里，他却给现场人员留下很深刻的印象。

Academician yuan from huoshan super rice arrived in GongGuanDian to leave only about 30 minutes,But a short time,But he give the field staff leave a deep impression.

　　六安攻关点不利因素多 Luan GongGuanDian adverse factors

　　当天下午，在袁隆平院士抵达霍山县攻关点前，我省农机推广总站研究院总农艺师杨惠成等7位水稻专家，来到超级稻高产攻关试验实产验收现场，进行现场验收工作。到昨晚记者截稿时止，具体的测产结果尚未公布。

In the afternoon,Yuan longping, academician in arrived in HuoShanXian before GongGuanDian,Our province extension of agricultural machinery institute of terminal total agronomist YangHuiCheng etc seven rice expert,High yield to super rice research test chattels acceptance site,Conduct site inspection work.To stop when press reporter last night,Specific measure production results have yet to be announced.

　　测产间隙，常驻六安市进行技术指导的国家杂交水稻工程技术研究中心彭玉林博士为记者分析了此次攻关试验遭遇的多个不利因素。

Test production clearance,Resident luan for technical guidance of national hybrid rice engineering technology research center PengYuLin doctor reporters for analysis the project test encounter many unfavorable factors.

　　彭玉林分析说，六安市三个攻关点的海拔比较低，霍山县下符桥镇沈家畈村试验田的海拔只有63米，而去年在湖南隆回县取得926.6公斤好成绩的试验田攻关点海拔却有380米，两者差别很大；其次，湖南隆回去年的攻关超级稻生育期有158天，而霍山超级稻生育期只有148天左右。

PengYuLin analysis said,Luan three GongGuanDian of low altitude,Under the HuoShanXian FuQiao town shenyang no village experimental field is only 63 meters above sea level,But last year in hunan LongHuiXian get 926.6 kg good grades but GongGuanDian experimental field at an altitude of 380 meters,Both difference is very big;secondly,Hunan long back to last year's research super rice growth period is 158 days,And huoshan super rice growth period only 148 days or so.

　　另外，彭博士说，今年7月26日霍山攻关点超级稻开始抽穗，但随后赶上连续3天高温天气，很不利于结实率，“今年气候也不好，从8月3日到9月13日，没有一个完整的好天气，长时间阴雨会导致光合作用不足，而且今年还遭遇了4次台风天气，都带来了不利影响。”(新安晚报 窦祖军)

In addition,Said dr peng,This year on July 26 huoshan GongGuanDian super rice began to ear,But then catch up with three consecutive days high temperature weather,Very unfavorable to seed setting rate,"This year also bad climate,From August 3, to September 13,,Not a complete good weather,Long rainy will lead to lack of photosynthesis,And this year also encountered four typhoon weather,They have adverse effect."(DouZuJun xinan evening news)