据英国皇家工程院（The Royal Academy of Engineering）网站消息，英国皇家工程院2012年院士增选结果于7月16日公布，共有59人上榜，包括3名荣誉院士和4名外籍院士。其中，两位华人入选，分别是英国哈德斯菲尔德大学（University of Huddersfield）的蒋向前教授和奥雅纳工程顾问公司的副主席陈嘉正（Andrew Ka Ching Chan）博士。

According to the Royal Academy（The Royal Academy of Engineering）News website，The Royal Academy of 2012 add choose results on 16 July announced，There were 59 people list，Including three honorary academician and four foreign academician。Among them，Two Chinese were selected，Respectively is British huddersfield university（University of Huddersfield）The professor and Mr Jiang forward YaNa engineering consultant company vice President ChenJiaZheng（Andrew Ka Ching Chan）dr。

　　英国皇家工程院（The Royal Academy of Engineering）是由工程科技各领域的专家组成，致力于将各领域最杰出的工程科技专家组织起来促进科学、艺术和工程科技的繁荣。英国皇家工程院每年新增院士人数不超过60位。（科学网)(张笑/编译）

The Royal Academy（The Royal Academy of Engineering）By engineering science and technology in the fields of experts，The field to the most outstanding engineering science and technology experts to organize promote science、Art and engineering technology of prosperity。The Royal Academy of New Year there were not more than 60。（Science nets)(Zhang laugh/compiled）