中秋未到，月饼先热。7岁男孩鹏鹏(化名)因贪吃月饼突患胰腺炎，经过及时救治才脱离危险。9月28日，沈阳晚报记者从市儿童医院了解到，面对花样翻新的月饼，有人把月饼当成一日三餐来吃，结果导致出现胰腺炎、胆囊炎等肠胃疾病患者络绎不绝。

Mid-Autumn festival not to,Moon cake first hot.7 years old boy PengPeng(alias)Because of the greedy moon cake process with pancreatitis,After timely treatment just out of danger.On September 28,Shenyang evening news reporter from city children's hospital to know,In the face of the retrofit of mooncakes,Someone put the moon cakes as three meals a day to eat,The results lead to acute pancreatitis/Cholecystitis and gastrointestinal disease in an endless stream.

　　28日一早，鹏鹏一连吃了3块月饼，急匆匆赶去上学。没想到，刚上了一节课，鹏鹏就感到肚子痛，连上了三四趟厕所也不管用。无奈，老师立即通知家长，鹏鹏被妈妈送到市儿童医院。经查，鹏鹏患的是急性胰腺炎，医生称跟吃过量的甜月饼有关。

On the first morning of 28,PengPeng eat for three piece of moon cakes,Hurriedly catch to go to school.Didn't expect,Just a lesson,PengPeng felt a pain in his stomach,Even on the three or four bathroom also no use.but,The teacher immediately notify the parents,PengPeng is mother to city children's hospital.The basis of,PengPeng had acute pancreatitis,Doctors say to eat too much sweet cakes relevant.

　　据消化内科专家介绍，月饼虽可口，可吃多了就不是好事了。老人和小孩尤其要慎食月饼，每天吃月饼不要超过两个。因为月饼是高糖高脂食品，而且盐的含量也较多，即使没有其他疾病，吃月饼也要尽量控制，尤其不能当主食吃，有糖尿病、胆囊炎、胆囊结石、胃肠道慢性疾病的患者更应谨慎食用月饼。糖尿病患者食用月饼可能造成血糖升高；胆囊炎、胆结石患者食用月饼易引起胆囊疾病的急性发作；高血脂、冠心病患者食用过多月饼不利于脑血管病的康复；而对于有胃病及十二指肠溃疡等疾病的患者而言，吃了过多月饼，会促使胃酸大量分泌，引起溃疡的复发，甚至诱发胃出血、穿孔等并发症。（记者唐葵阳）

According to the digestive medicine expert introduction,Moon cake is delicious,Can eat much is not good thing.The old people and children especially careful eating moon cakes,Every eat moon cakes not more than two.Because the moon cake is a high sugar fatty foods,And salt content is also more,Even if no other disease,Eat moon cakes will try to control,Especially not when staple food to eat,Have diabetes/cholecystitis/Cystic and calculous/The gastrointestinal tract of chronic disease more should careful eating moon cakes.Patients with diabetes eat moon cakes can cause high blood sugar;cholecystitis/Gall-stone patient eat moon cakes easy cause gallbladder disease of acute attack;High blood fat/Coronary heart disease patients eat too much moon cakes to cerebrovascular disease rehabilitation;And to have stomach trouble and duodenal ulcer patients with diseases such as concerned,Eat too much moon cakes,To a large number of hydrochloric acid in gastric juice secretion,Ulcerative recurrence,Even cause stomach bleeding/Complications such as punch.(Reporter TangKuiYang)