四川来榕打工的女青年阿玉(化名)，在仓山众和医院剖腹产下女儿小宝(化名)后，还来不及多看宝宝几眼，就离开人世。院方坚称自己诊疗过程规范、无过错。小宝的父亲宋先生为讨说法及获得赔偿金，只得和医院打起官司。

Sichuan work banyan young woman in lieu(alias),In CangShan the and hospital cesarean section daughter under small treasure(alias)after,Could see the baby a few eye,Left the world.The hospital insists he diagnosis and treatment process specifications/Without fault.Andy's father song for please view and get compensation,Had to and hospital dozen case.

剖腹产后 母死子平安 After caesarean birth mother dead son of peace

　　据宋先生介绍，2009年6月，他和阿玉在晋安区打工时认识，不久便同居，但一直没去办结婚证。去年，阿玉怀上了他们的“爱情结晶”。今年1月底，阿玉接近预产期。宋先生带着她到位于仓山区洪湾路的仓山众和医院检查。宋先生是从朋友口中得知这家医院的，听说这里的诊疗价格比大医院低。

According to the song is introduced,In June 2009,He and she met when JinAnOu in work,Soon cohabitation,But hasn't been to do matrimony certificate.Last year,She was pregnant with their"Love crystallization".At the end of January,She close to the expected date of childbirth.Song with her to be located in CangShan area hongwan way CangShan the and hospital inspection.Song from friends heard of this hospital,Heard that the diagnosis and treatment of low price big hospitals.

　　医生经过检查发现胎位不正，建议剖腹产。手术是1月30日下午做的，阿玉生下女儿小宝。到了下午6点，阿玉出现昏迷，抢救后没多久就死了。

The doctor after examination revealed malposition,Suggest cesarean section.Surgery is on January 30th the afternoon,She gave birth to her daughter small treasure.To 6 PM,She appear coma,After the rescue soon died.

　　宋先生说，阿玉死后，他悲痛欲绝，要求众和医院向卫生主管部门报告并封存病历。但院方只请来民警为医院维持秩序，并将尸体移往附近大医院的太平间存放了事。在他的强烈要求下，院方才于次日上午给他复印了部分病历材料，至今未向他发出死亡通知书。

Song said,She died,His sorrowful,All the requirements and hospital to the competent department of health of the report and seal medical records.But the police only invited for hospital to maintain order,And the corpse near migrate great hospital mortuary deposit to settle a dispute.In his strong request,The hospital just in in the morning to give him copy some medical record material,He has been to send notice of death.

　　司法鉴定确认宋先生是小宝的生父，宋先生遂以小宝法定代理人的身份将众和医院告上法庭，要求医院赔偿阿玉的死亡赔偿金、丧葬费和小宝的抚养费、精神损害费等共计70多万元。

The judicial appraisal confirm song is small treasure of the biological father,Song hence take small treasure legal agent identity will be the and hospital to court,Hospital compensation for damages in lieu of death/Funeral expenses and small treasure of support/The mental damage fee total of more than 70 yuan.

院方认为 无医疗过错 The hospital that no medical treatment fault

　　众和医院的有关负责人则认为，发现阿玉术后昏迷，他们就进行了及时的抢救，并无任何医疗过错。对于阿玉的死因，他们认为是羊水栓塞引起的。小宝出生至今，一直住在医院，医院为其买了奶粉，打预防针，还请了专人来照顾她。事发至今已经快9个月了，宋先生都没到医院看过女儿，实在说不过去。

The hospital and the relevant person in charge, think,She found the coma,They went on a timely rescue,And without any medical treatment fault.For in lieu of the cause of death,They think that is caused by amniotic fluid embolism.Small treasure was born so far,Lived in the hospital,The hospital for its bought milk powder,Hit precautionary needle,Also please the person to take care of her.The incident has already nearly 9 months,Song never had to go to the hospital to see his daughter,It is not the past.

　　对此，宋先生的解释是，他一个大男人，不知道如何照顾小孩，而且他还要工作，怕照顾不好。另外，小孩母亲是在众和医院出事的，在法院的判决结果没出来之前，医院理应妥善照顾小孩。

this,Song's explanation is,He is a big man,Don't know how to take care of the baby,And he will work,Afraid to take care of the bad.In addition,The child mother is in the hospital and have an accident,In the court's decision before did not come out,The hospital should be properly take care of children.

法院将择期开审此案 The court will hold court date the case

　　据记者了解，今年以来，仓山众和医院曾两次被本报曝光：在今年上半年市卫生局开展的专项整治民营医疗机构行动中，该院被责令停业整改;在前段时间福州市医保中心查处违规医保定点机构的整治行动中，包括众和医院在内的17家医疗机构因不同程度存在超标收费、无药品台账、无代取药记录等不规范问题被责令限期整改。

According to reporter understanding,Since this year,CangShan the and hospital had twice been our exposure:In the first half of this year the city health bureau to carry out special control private medical institutions in action,The hospital is ordered to be closes for rectification,In some time ago to fuzhou medical insurance and medical insurance center of orgnaization of the improvement action,Including all the and hospital, medical institutions 17 home because of different charge exceed bid/No drug standing book/No generation medicine notes, etc is not standard problem is instructs deadline rectification.

　　仓山区法院原定17日开庭审理此案，可由于一些原因临时决定延期开庭。本报将继续关注此案。(记者 陈鸿星)

CangShan district court was 17, the court session,But for some reason temporary decided to postpone the hearing.This will continue to focus on the case.(Reporter ChenHongXing)