中新社贵阳10月22日电 (鲍光翔)10月22日，记者从贵州省食品药品监督管理局了解到，截至目前贵州省已有154个民族药(苗药)成方制剂被收录进入国家药品标准，其品种数占全省中西药制剂品种总数的16%左右，76个品种获得专利保护。

China news agency guiyang October 22 (xinhua) -- (BaoGuangXiang)On October 22,,Reporters from guizhou province food drugs surveillance administrative bureau to know,So far in guizhou province has 154 national medicine(Miao medicine)Drugs preparation was collected into the national drug standards,The varieties of the provincial total number of traditional Chinese and western pharmaceutical preparation varieties around 16% of the total,76 varieties for patent protection.

　　“黔地无闲草，夜郎多灵药”。贵州省地处中国西南，生态环境好、生物资源丰富，属于中国四大中药材主产区。

"Qian to no idle grass,More than one drug to".Guizhou province is located in the southwest of China,Ecological environment is good/Rich biological resources,Belongs to China four Chinese herbal medicine major.

　　目前贵州省全省中药材种植品种达110余种，4个品种通过国家药材生产质量管理规范认证，10个品种获得国家地理标志产品保护，中药材规范化种植面积达30万亩。2011年，贵州省全省中药材总产量达62.4万吨，总产值34亿元人民币，全省中药民族药实现总产值152.6亿元。

At present the Chinese herbal medicine planting varieties in guizhou province of 110,Four varieties through national medicinal materials production quality management standard authentication,10 varieties for national geographic mark product protection,Standardization of Chinese herbal medicine planting area of 300000 mu.In 2011,,Guizhou province Chinese herbal medicine production 624000 tons,Total output value is 3.4 billion yuan RMB,The national medicine of traditional Chinese medicine (TCM) to realize output value 15.26 billion yuan.

　　贵州省委书记、省长赵克志在此前召开的贵州省民族药业和特色食品产业发展大会上表示：“2015年贵州省要实现中药材总产值从36.43亿元增加到100亿元以上，医药工业总产值从159.61亿元增加到500亿元。贵州省全省中药材种植面积达到500万亩，销售收入5亿元以上的民族医药企业要达到15家以上，民族医药上市企业达到8家以上。”

Guizhou provincial party committee secretary/The governor before ZhaoKeZhi at guizhou minorities pharmaceutical and characteristic food industry development conference said:"In 2015 in guizhou province to realize the gross output value of traditional Chinese medicinal materials to increase 3.643 billion yuan from 10 billion yuan above,Medicine gross industrial output value to increase 15.961 billion yuan from 50 billion yuan.Guizhou province Chinese herbal medicine planting area of 5 million mu,The income from sales of 500 million yuan of above national pharmaceutical enterprise to achieve more than 15,The national medicine listed enterprise to achieve more than 8."

　　据悉，贵州省将着力培育天麻、杜仲、太子参等10个左右品种，在种植规模、药材产量、市场占有率等方面达到全国第一，力争到2015年市场占有率到20%以上的品种有20个以上。(完)

It is reported,Guizhou province will focus on cultivating rhizoma gastrodiae/Eucommia bark/Radix pseudostellariae around 10 varieties,In the planting scale/Medicinal materials production/Market share, etc to the first,Strive to to 2015 market share to more than 20% of the products are more than 20.(finish)