医生QQ聊天记录爆出医院收费黑幕 The doctor QQ chat records out hospital fees shady

深圳某医院声明：所发内容均不属实 Shenzhen a hospital statement:The content of hair are not true

　　近日，一网友到深圳市第二人民医院住院，无意间在该院医生的聊天内容里发现了医院乱收费的现象，网友随即将其拍照上传至天涯论坛，瞬间引来网友热议……对此，深圳医院声明称，“有人恶意中伤，所发内容均不属实。”

recently,A net friend to shenzhen second people's hospital,By accident in the hospital doctor chat content found in hospital collects fees in disorder phenomenon,The net friend then upload pictures to tianya BBS,Instant net friend draws hot debate...this,Shenzhen hospital statement said,"Some malicious slander,The content of hair are not true."

QQ聊天：乳腺微创手术“回扣多多” Qq chat:Mammary gland minimally invasive surgery"Rebate of"

　　该网友在天涯论坛上以“冒死上传！QQ聊天爆出深圳医院惊天黑幕”为题，发布了两张QQ聊天记录图片以及一张手术收费通知单的图片。

The net friend in the BBS in"Upload die!QQ chat came shenzhen hospital blockbuster shady"issues,Released two QQ chat record pictures and a surgical fee note pictures.

　　从前两张图片来看，14点30分左右，被称为医生的网友“Ctouch”在与同行网友“天神”聊天时，谈论起了“收入状况”。“Ctouch”表示，“自己医院在做甲状腺手术时，一般都会多收一个喉返神经探查的费用，这样可以增加750元的收入，而一个乳腺微创手术，更是可以让主任‘回扣多多’……”

Once upon a time two pictures to see,14 point about 30 points,Known as the doctor's net friend"Ctouch"With our colleagues in net friend"god"chat,Talk about the"Income situation"."Ctouch"said,"His hospital doing when thyroid surgery,Usually charge a recurrent laryngeal nerve exploration cost,This will increase the income of 750 yuan,And a breast minimally invasive surgery,But also can let director‘Rebate of’..."

　　至于最后一张图片——深圳市第二人民医院的手术收费通知单，其手术项目和手术费用则是对聊天记录的“力证”。

As for the last picture - shenzhen second people's hospital of surgery fee note,Its surgical project and the operation cost is to the chat record"testified".

　　该网友在晒出图片后，还道出了事情原委。“前些日子在深圳市二医院住院，无意间在该院医生的聊天内容里发现了医院乱收费的现象，并用手机拍了下来，后面图片则是趁医生不在，找到病历查看后拍下的。验证了聊天里说的话。”

The net friend in the sun after the picture,Also revealed the things the whole story."The early days of the second hospital in shenzhen,By accident in the hospital doctor chat content found in hospital collects fees in disorder phenomenon,Using their cell phones to take a picture down,Picture is behind while the doctor is not,Find the medical history view taken after.Verified the chat said."

计生委官博回应：联合调查组进驻医院 State family planning commission official Po response:Joint investigation team in the hospital

　　昨日中午，深圳市卫生人口计生委新浪官方微博“健康深圳”回应道，“近日，针对天涯论坛爆出市二院医生涉嫌乱收费等内容的网络文章，我委高度重视，已组成联合调查组进驻二院进行调查，一旦查实，将依法依规严肃处理。”

At noon yesterday,Shenzhen health population family planning sina official micro bo"Health shenzhen"replied,"recently,The BBS in out city two hospital doctors suspected collects fees in disorder, etc of the network,That our commission attach great importance to,Already composition joint investigation team in two hospital were investigated,Once identified,According to law, in accordance with the gauge serious processing."

医院声明：有人恶意中伤医院 Hospital statement:The hospital has his detractors

　　昨日下午，深圳市第二人民医院向天府早报记者发送了一封“关于网络‘QQ聊天爆出医院惊人黑幕’一事的声明”，声明称，“2012年10月29日，有人在一些网站发帖所谓爆‘黑幕’的内容，经我院核查，确定是有人在恶意中伤医院，所发布内容均不属实。”

Yesterday afternoon,The second people's hospital of shenzhen to tianfu morning paper reporter sent a letter"About the network‘QQ chat hospital was a shady’Statement about",Statement said,"October 29, 2012,Someone in some website post so-called explosion‘shady’content,Verification by our,Sure is someone in the malicious slander hospital,Issued by the content are not true."

网友声音 Net friend voice

　　@花舒：医德何在，都在为钱忙！这个社会还能相信谁？“她们”可是我们心中起死回生的天使！

@ flower shu:Medical ethics is,Are busy for money!The society also can believe who?"they"But our hearts back angel!

　　@悲催的鲨鱼：拿别人的健康、生命当儿戏，赚取黑心钱啊！现在都不敢生病了。

@ sad reminders of the shark:Take others' health/Life when playgame,Earn HeiXinQian ah!Now all dare not ill.

　　@幸福轩阳：医生的电脑根本就不允许联网，更不可能挂QQ。这样的截图很没说服力，经不起推敲。

@ happiness porch Yang:The doctor's computer doesn't allow networking,The more impossible to hang QQ.This screen is not convincing,untenable.

　　@Jxxxxxxxxxxxxx：伪造这种QQ聊天记录的照片是很容易的事情。其实这都算不上证据。

Jxxxxxxxxxxxxx @:Forged the QQ chat record pictures is a very easy thing.In fact, this is not evidence.

　　@峡谷中的伯爵：希望医院尽快对此现象进行调查，有类似现象，尽快对相关人员做出惩罚；没有则也要快速澄清。

The earl @ canyon:Hope that the hospital this phenomenon as soon as possible were investigated,Have a similar phenomenon,The relevant personnel as soon as possible to make punishment;No, also want to fast clarification.

律师说法 Lawyers said

　　四川点力律师事务所律师程绍鹏表示，若查证结果属实，确为该网友捏造并散布虚假事实，那么该网友可能涉嫌触犯了损害商业信誉罪。医院方可以根据自身损失情况提请民事追责，如果情节严重，院方还可以追究其刑事责任。(天府早报记者付雨甍刘桐)

Sichuan point force law firm lawyers ChengShaoPeng said,If verification results is true,Is really the netizens fabricated and spread false facts,The net friend may be suspected of breaking the damage business reputation sin.The hospital party may, according to their own loss of the civil responsibility to chase,If the circumstances are serious,The hospital can also shall be prosecuted for criminal responsibility.(Tianfu morning paper reporter pay rain LiuTong sublime xianlinghe south shore)