2012年，卫生部、全国妇联在中西部10个省农村地区，特别是老少边穷地区，以集中连片特殊困难地区为重点，实施贫困地区儿童营养改善试点项目。记者昨日从省卫生厅了解到，我省怒江州的泸水县、福贡县、贡山县、兰坪县，大理州的祥云县、漾濞县、南涧县、巍山县、云龙县、洱源县、永平县、鹤庆县等12个县被列为试点项目县。

In 2012,,The ministry of health/In the Midwest of the all-china women's federation 10 provinces rural areas,Especially LaoShaoBianQiong area,With concentrated special difficult areas as the key point,Implementation of poor areas to improve children's nutrition pilot project.Reporters yesterday from the provincial health department to know,In the first LuShuiXian/FuGongXian/GongShan county/LanPingXian,The XiangYunXian Dali prefecture/YangBiXian/NaJian county/WeiShan county/Yunlong county/ErYuanXian/Yongping county/HeQingXian etc 12 counties is listed as pilot project county.

　　据悉，项目以半岁到2岁婴幼儿为目标人群，为项目地区6~24个月龄婴幼儿免费提供营养包，预防婴幼儿营养不良和贫血，提高贫困地区儿童健康水平。 我省项目已于10月启动，每月将为不低于2.5万名项目地区6-24个月龄儿童补充辅食营养补充品(营养包)，其中，怒江州每月任务数不低于0.5万人，大理州每月任务数不低于2万人。

It is reported,The project to half years old to 2 years old baby for target population,For the project area 6 ~ 24 months babies and infants free provide nutrition package,Prevention of infant malnutrition and anemia,The poor areas to improve children's health level. The project has been in our province on October start,Monthly for not less than 25000 project area 6 to 24 months children added to assist food supplement(Nutrition package),the,First monthly task number are not less than 05000 people,Dali prefecture monthly task number are not less than 20000 people.

　　我省项目将通过免费发放营养包、开展社会动员及宣传活动、开展项目管理和技术培训、开展多种形式的健康教育活动、规范招标采购营养包、开展质量控制与评估等工作，实现普及婴幼儿科学喂养知识与技能，改善贫困地区儿童营养和健康状况的目标。(王云)

Our province project will through the distribution of free nutrition package/To carry out social mobilization and promotion activities/The development of project management and technical training/Carry out various forms of health education activities/Regulate tendering and purchasing nutrition package/Carry out quality control and evaluation, etc,Infant feeding realize popularization of science knowledge and skills,The poor areas to improve children's nutrition and health goals.(Wang yunwu)