2岁半的高启涵在病床上翻滚，由于患有先天性耳聋，他生活在无声的世界里。和高启涵一样的9名孩子从今天起的一周内，将在昆医大第一附属医院免费接受人工耳蜗移植手术，术后通过1年的康复训练，他们将实现自己和家人的最大心愿——像普通人那样生活。

2 years old of half GaoQiHan in bed tumble,Because of suffering from congenital deafness,He lives in the silent world.And GaoQiHan same nine children from this day of a week,Will be in Queensland YiDa first affiliated hospital free accept artificial cochlear transplant,Postoperative rehabilitation training through 1 year,They will achieve the greatest wish of oneself and family - like ordinary people that life.

聋儿免费30万“造耳” Free for 300000"Made ear"

　　昆医大第一附属医院耳鼻喉科于去年成为国家“中国残联贫困聋儿抢救性康复人工耳蜗项目”定点手术医院。据医院耳鼻喉科科主任阮标介绍，此前，全省共有107例聋儿通过植入人工耳蜗获得了听力，其中13例是通过慈善基金资助，其余的都是自费手术。

The YiDa first affiliated hospital otolaryngology in last year became the country"China disabled persons' federations for poverty under rehabilitation cochlear implant project"Fixed-point surgery hospital.According to the hospital ent coco director RuanBiao is introduced,after,The province a total of 107 cases of hearing-impaired children through the cochlear implant won the hearing,The 13 cases is through the charity fund,The rest is surgery at one's own expenses.

　　“人工耳蜗植入手术费用从前期检查、治疗到康复，医疗费用约在30万元。其中仅一个人工耳蜗费用在15.8万元，患者一旦植入可使用70年，相当于终生使用。面对如此高昂的费用，很多家庭根本无力承担。”阮标说道。

"Artificial cochlear implant surgery costs from the earlier inspection/Therapy to recover,Medical costs about 300000 yuan.The only a cochlear implant expense is in 158000 yuan,Patients can be used once implanted in 70,Using equivalent to a lifetime.In the face of such a high cost,Many families cannot afford fundamental."RuanBiao said.

　　“十二五”期间，该项目将帮助云南430例贫困聋儿回到“有声世界”。今年内，医院将完成30例手术，首批9名患儿从今天起至未来一周将接受人工耳蜗移植手术，这也将成为医院首次在一周内完成2例以上移植手术的挑战。

"1025"period,This project will help yunnan 430 cases for poverty back"Hearing world".Within this year,The hospital will complete 30 cases of surgery,The first nine children a week from today until the future will receive cochlear transplant,This also will be the first time in hospital a week to finish 2 cases above transplants challenge.

我省先天性耳聋发病率全国居首 Congenital deafness incidence in our province national to lead

　　我省为先天性耳聋高发省份，发病率为4/10万，居全国首位。据估计，云南符合植入人工耳蜗条件的聋儿有近6万人，其中大多是先天性耳聋，许多家庭由于经济原因延误患儿治疗。

Our province for congenital deafness high-risk provinces,Incidence was 4/10,Occupies the national first place.It is estimated that,Yunnan accord with cochlear implant for conditions of nearly 60000 people,Mostly congenital deafness,Many families for economic reasons delayed treatment of children.

　　为更好地采取干预措施，昆医大第一附属医院最新购置了多部听力全面诊断仪器。

To better take intervention measures,The YiDa first affiliated hospital latest bought some listening comprehensive diagnosis instrument.

　　下一步，还将对孕妇进行孕期胎儿听力筛查。明年，我省乡镇卫生院将全部具备新生儿听力初筛技术，初筛结果将由县级医院采集并上传至省级医院。其次，还可以借助助听器来进行干预，在佩戴助听器3月以上后可做人工耳蜗移植手术。

The next step,Will be to pregnant women in pregnancy fetal hearing screening.Next year,Our province township health center will all have early newborn hearing screening technology,Initial screen results will be at or above the county level by hospital acquisition and upload to the provincial hospital.secondly,You also could use hearing aid to intervene,Wear hearing AIDS in 3 months can be done after cochlear transplant.

如何申请免费手术？ How to apply for free operation?

　　阮标介绍，接受免费手术的聋儿必须是双侧重度感音神经性耳聋，移植最佳年龄为12个月-5岁。而大于5岁的儿童或18岁以内的青少年需要有一定的听力语言基础，自幼有助听器佩戴史和听力或语言训练史。具有正常的心理智力发育。家庭和(或)植入者本人对人工耳蜗有正确认识和适当的期望值。

RuanBiao introduced,Receiving free surgery to children is double emphasis on degree sensorineural deafness,Transplant the best age to 12 months to 5 years old.And more than 5 years old of children or teenagers within 18 years old to a certain hearing language foundation,He have to wear hearing AIDS history and listening or language training history.Has a normal psychological intelligence development.Family and(or)The implantation of artificial cochlear I have the correct understanding and appropriate expectations.

　　患儿家属可在当地向残联提出申请，之后上传到省残联，符合救助条件的患儿由专家委员会进行审查。专家将核对患儿的申请条件，并进行专业的听力学、影像学检查及智力评估。最后将患儿名单进行一周的公示。

Family members in the local children can apply to the disabled persons' federations,Then uploaded to the province disabled person association,Conform to the rescue conditions of children the expert committee for review.Experts will check the application condition of children,And professional audiology/Imaging examination and intelligence evaluation.The children will list for a week of public.

聋儿生活 Life for

你来比划我来猜 You come to take me to guess

　　正当1岁孩子呀呀学语时，锐锐不曾发出过声音，就连爸爸妈妈使劲喊着“宝贝”，锐锐都听不见。妈妈张龙仙意带着孩子从玉溪元江县直奔昆医大第一附属医院，经检查，锐锐得了先天性耳聋。张龙仙在锐锐2岁时带她参加了当地残联举办的特殊学校亲子活动，活动上锐锐学会了一些简单手语，开始了一家人你来比划我来猜的生活。

As 1 year old child when babbling,Sharp sharp never made voice,Even mom and dad tried to shout"baby",Sharp sharp couldn't hear her.Mother ZhangLongXian meaning took the children from yuxi including yuanjiang county straight to the YiDa first affiliated hospital,Through inspection,Sharp sharp had congenital deafness.ZhangLongXian in sharp sharp 2 years old take her to participate in the local disabled persons' federations at the special schools parent-child activities,Activities sharp sharp learned some simple sign language,Started a family you to take me to guess life.

　　已经三岁半的锐锐静静躺在病床上，由于第二天就要进行手术，她一头乌黑的短发已被剃光。张龙仙夫妻在家务农，收入并不高，对于几十万的人工耳蜗移植费用无力承担。今年7月得知有此救助项目时，两人喜极而泣，到当地残联提交了申请，并最终通过审核。

Have three half years old sharp sharp quietly lying on the bed,Because the next day will undergo surgery,She is a black head of hair has been shaved.ZhangLongXian husband and wife at home soil,Income is not high,For hundreds of thousands of artificial cochlear implants expenses cannot afford.July learned that there is the rescue project,Two people tears of joy,To local disabled persons' federations and submit the application,And finally through the audit.

希望像普通人那样生活 Hope that life like ordinary people

　　在首批9名救助患儿中，最大的是18岁的赵晓宇。身体结实，戴着一副眼镜，今年读高二的他已经佩戴助听器10多年了。

In the first nine salvage in children,The largest is the ZhaoXiaoYu 18 years old.As hard as nails,Wearing a pair of glasses,Read this year high he has to wear hearing AIDS for more than ten years.

　　在一所普通高中上学的他，早已习惯和正常孩子一起学习生活。这在他看来并不是很费劲，因为在安静的环境下，借助助听器他能够听到声音。大多时候，他也会和同学通过纸笔来沟通。记者和他大声交流时，他能简单地说出词语且声音清晰。赵晓宇很喜欢动漫游戏，他在纸上写下希望能成为一名漫画家，或是动漫游戏制作人员。对于今天的手术，他一点也不紧张。而对于心愿，他则写道：聋哑孩子的心愿就是像普通人那样生活。(陈娜)

In a ordinary high school school,Had habits and normal children study life together.This in his view was not difficult,Because in a quiet environment,With the aid of hearing aid he can hear the sound.Most of the time,He will also and students through the paper and pencil to communicate.Journalists and his loudly when communication,He can easily say words and clear voice.ZhaoXiaoYu like cartoon game,In his paper write hope to become a cartoonist,Or cartoon game production personnel.For today's surgery,He was not a bit nervous.And to wish,He wrote the:Deaf children wish is like ordinary life like that.(ChenNa)