昨天中午12点，地铁2号线雍和宫站内，年轻男子宁博(化名)送来一面锦旗，感谢该站工作人员的救助。24小时前，因身体不适，宁博怀孕6个月的妻子刘静(化名)在站内厕所早产。地铁多名工作人员找来自己的棉被和衣服等，帮刘静保暖并安抚心情。

At 12 at noon yesterday,,Metro line 2 lama temple in station,Young man NingBo(alias)Sent a silk banner,Thank station staff rescue.24 hours before,Because the body is unwell,NingBo six months pregnant wife eppinger s. sourcing by design(alias)In the station toilet premature birth.The subway many employees find their quilts and clothes, etc,Help eppinger s. sourcing by design warm and calm mood.

　事发 the

　　女子乘地铁突然肚子痛 The woman take the subway sudden stomachache

　　“她的脸色很难看，在厕所待了约半个小时”，雍和宫站的女保安姚明杰回忆，前天上午11点，她在站台上看到，乘客宁博拎着行李，扶着身边面色苍白的妻子刘静往前挪步，刘静进入女卫生间后，曾捂着肚子跑出来一次，让宁博前往卫生间陪同，行李交给站台志愿者暂时看护。

"Her face is very ugly,In the toilet for about half an hour",The lama temple station of female security YaoMingJie memories,The day before yesterday 11 a.m.,She stood on the platform to see,Passengers NingBo carry baggage,To hold the side look pale wife eppinger s. sourcing by design move forward step,Eppinger s. sourcing by design into female after toilet,Once the wu wear belly to run out of time,Let NingBo accompanied to toilet,Baggage to platform volunteers temporarily care.

　　上午11点，是地铁工作人员交接班的时间。姚明杰称，她下班走过站台看到行李仍在原地，“我刚离开不久，就有个保洁员跑过来说‘有人在女卫生间要早产’”。姚明杰闻讯后，立即与值班站长、保洁员等一同赶到。“当时她正蹲着，嘴里一直喊‘不行了，肚子疼，起不了身’。”站内工作人员立马拽着刘静的双手，架着双臂，同时拨打了求救电话。

11 a.m.,Is the subway staff hand-over of time.YaoMingJie says,She walked work platform to see the baggage is still in situ,"I just left soon,There is a cleaner for running‘Someone in the female toilet to premature birth’".YaoMingJie in response,Immediately and duty station/Protect a jie member and get together."At that time she was squat down,Mouth has been called‘That won't be possible,collywobbles,Has no body’."In station staff immediately pulled eppinger s. sourcing by design hands,Stand with arms,At the same time make a distress call.

　救助 salvage

　　女厕所产婴众人忙施救 Female toilet produce baby all busy rescue

　　“忽然，她的全身失去重心，一看蹲位里满是血”，姚明杰说，10多分钟后，刘静紧握着她的手忽然要松，双眼无力睁开，“我再一看，一个小东西落在了蹲位里”。

"suddenly,Her whole body to lose focus,A look at CunWei is full of blood",YaoMingJie said,More than 10 minutes,Eppinger s. sourcing by design hold her hand suddenly want to loose,Eyes unable to open,"I'll see,A little thing in the fall in the CunWei".

　　“我们都慌了，但在急救车来之前，绝对不能让她昏过去。”有经验的值班站长招呼工作人员找来棉被等，姚明杰则拽着刘静，试图以闲聊的方式唤起她的意识，“聊天时才知道她怀孕约6个月，此前曾流产过一次”。

"We all panic,But in the ambulance before,Absolute can't let she fainted."Experienced duty webmaster called staff seek to quilt etc,YaoMingJie is pulled eppinger s. sourcing by design,Trying to chat way to arouse her consciousness,"Don't know she was pregnant to chat about six months,Previously had a miscarriage".

　　铺好两床棉被后，众人搭架着把刘静抬到女厕空地上，并用枕巾裹着她的头部。

Spread good after two quilts,They put up the eppinger s. sourcing by design carried to the open space on the women,And pillow towel wrapped her head.

　　20多分钟后，120急救人员赶至现场。急救人员为新生婴儿做了心肺复苏，打了强心针。

More than 20 minutes,120 emergency personnel rushed to the scene.Emergency workers for newborn babies did cardiopulmonary resuscitation (CPR),Hit new.

　　因地铁站的出口风很大，为防刘静和孩子受风着凉，站内人员脱下自己的棉衣和衬衫，为他们挡风。随后刘静和孩子被送至东直门中医院。

For the export of subway station windy,To prevent eppinger s. sourcing by design and the child catch a cold wind,In station personnel take off his cotton-padded jacket and shirt,For they wind.Then eppinger s. sourcing by design and children were sent to dongzhimen hospital of traditional Chinese medicine.

进展 progress

　　中午送锦旗下午回老家 Noon send silk banner back in the afternoon

　　昨天中午，宁博带着一面锦旗来到雍和宫站办公室，“不是亲人，胜似亲人，多亏了你们的帮助！”据雍和宫站赵书记介绍，宁博和妻子刘静原定乘火车回老家安胎，没想到出现了意外。目前行李已经被取走，两人于昨天下午乘上了回老家的火车。但从始至终，两人并未透露孩子情况。

At noon yesterday,NingBo with a silk banner to the lama temple station office,"Is not their relatives,Is worth relatives,Thanks to your help!"According to the lama temple station zhao secretary is introduced,NingBo eppinger s. sourcing by design and his wife for the train back to Ann tire,Didn't think there was an accident.At present the baggage has been taken,Two people in yesterday afternoon on the back by train.But from beginning to end,Two people did not give children situation.

　　昨天下午，记者来到东直门中医院，提及孩子病情，医生未给予回应。

Yesterday afternoon,The reporter comes to dongzhimen hospital of traditional Chinese medicine,Mention a child,The doctor did not give response.

　　据301医院程医生介绍，妊娠于28周前终止，胎儿体重少于1000克，称为流产。其中，流产发生于孕12周前者，称为早期流产。发生于12周至不足28周者，称为晚期流产。妊娠满28周分娩，属于早产，按照6个月24周的情况，孩子的存活率可能较小，“但不排除特殊情况”。(记者佘韵卿）

According to the 301 hospital doctor process is introduced,Pregnancy in 28 weeks ago termination,Fetal weight less than 1000 grams,Called abortion.the,Abortion occurs in 12 weeks pregnant person,Called early abortion.Happen to 12 weeks to lack the 28 weeks,Called late abortion.Pregnancy childbirth with 28 weeks,Belong to premature birth,According to six months of 24 weeks,The child's survival may be smaller,"But does not exclude the special circumstances".(Reporter SheYunQing)