每天清晨，市民走在上班途中的时候，济南市近百处早餐连锁店和几十辆早餐车内，各种香喷喷的早餐已经冒出热气。“放心早餐”工程是济南市政府2012年承诺为民办的10件实事之一，如今商务部门正在有序推进，放心早餐是否放心，5日，记者走进一家早餐连锁店，一探究竟。

Every morning,People go on the way to work time,Jinan nearly place breakfast chains and dozens of a breakfast the car,All kinds of flavor of the breakfast is emitted heat."Rest assured breakfast"Engineering is the jinan in 2012 is committed to run by the local people and a practical one,Now business departments are orderly propulsion,Rest assured breakfast is assured,5,,The reporter walks into a breakfast chain,descend.

一个馒头用面二两八 A steamed bread with surface 228

　　5日早晨8点半，十几位顾客正在金德利民伟东新都店用早餐，柜台上摆放着馒头、包子、油条等十余种早餐，门口两位工作人员在卖豆腐脑。工作人员戴着一种塑料口罩，戴这种口罩既便于透气，也避免污染食物。

5, at half past eight in the morning,Dozens of customers are ginde da wei east new capital shop with breakfast,On the counter put the steamed bread/Steamed stuffed bun/Fried bread stick to wait for more than 10 kinds of breakfast,The door two workers sell uncongealed tofu.Staff wearing a plastic mask,Wear the mask is easy to breathe freely,Also avoid pollution food.

　　店里的食材是主食加工配送中心统一采购的原材料，使用的食用油也需要检验合格。放心早餐可不像市民家中制作得那么不拘一格，不少食品都有严格的标准，在二楼厨房，工作人员齐加花正在制作馒头，在她面前，放着一台电子秤，揉好的面揪成一个个面团放在秤上，齐加花看着秤上的数字，手里却不闲着，少了加一点面，多了揪下来一点。直到秤上显示的数字为2.8两才算合格。“这个重量是一直以来形成的习惯，职工操作方便，也是通过成本核算确定的。”金德利集团公司市中金德利公司相关负责人介绍。

The store ingredients is staple food processing and distribution center unified purchasing of raw materials,The use of edible oil also need to test qualified.Rest assured breakfast don't like citizen home production so not stick to one pattern,A lot of food have strict standards,On the second floor kitchen,Staff together add flowers are making steamed bread,In front of her,Put a scale,Knead the dough into a good surface pulled on the scales,Together with flowers look at the Numbers on the scale,Hand did not idle,Add a little less surface,Much pulled down a bit.Until the scales display number is 2.8 two is qualified."This weight is always habit forming,Worker convenient operation,Also through the cost accounting determined."JinDeLi group company in the city JinDeLi company relevant controller introduces.

　　放心早餐一些半成品是主食加工配送中心送过来的。店里桌上摆放着把子肉、炸豆腐等，只需要加热就可以食用了，冰柜内的酱肉包、芹菜大素包等品种，化冻后再一蒸就是市民嘴里的美味。

Rest assured breakfast some semi-finished products is staple food processing and distribution center to send back.The store is putting on the table when meat/blast,Only need to heating can eat the,In the freezer of pork cooked in soy sauce package/Celery big meal bags and other varieties,Defrost again after a steamed is citizens mouth delicious.

洗碗要过三个水池 Wash the dishes to three pools

　　在厨房，随处可见一些红色的标志牌，时刻提醒着员工注意操作标准。在煮粥用的高压锅旁，红色标牌上写着“开锅后熬40分钟”的字样，店长张金莲介绍，这些高压锅用来煮制八宝粥、小米粥、荷叶粥等，原料都是配送中心按比例配好后包在袋子里送来的。记者随机看了一包八宝粥原料，里面有红豆、大米、红枣、一小包红糖，工作人员只需加入固定比例的水将这些食材放入锅里煮就可以了，标牌提醒着员工控制操作时间。

In the kitchen,Some red signs can be seen everywhere,Always reminding employees note operation standard.In the cooking porridge with autoclave side,Red sign written"After boil for 40 minutes"",The manager ZhangJinLian is introduced,These autoclaves used to cooked rice pudding/Millet congee/Lotus porridge, etc,Raw materials are distribution center in proportion to match well wrapped in the bag after brought.Reporter random saw a pack of eight treasures congee raw materials,There are red bean/rice/Red jujube/A small bag of brown sugar,Workers need to join a fixed proportion of water will these ingredients into the pot boiled is ok,Plate reminding employees control operation time.

　　制作煎包的电饼铛上方，挂着“烙制5分钟，表层金黄色”的提醒语句，以方便员工操作。9点左右，顾客陆续离开，工作人员忙活着收拾餐具，在清洗间，从左到右有三个一样大小的水池，工作人员先把碗筷放在最左边的水池冲洗，然后依次放到第二和第三个水池清洗，三次过后，餐具清洗干净，这时工作人员再将餐具放进消毒柜消毒，对洗碗这一流程，张金莲称之为“一冲二洗三涮”。

Making Fried bag DianBingCheng above,hung"Poker 5 minutes,Surface golden"Reminding statement,To facilitate their operation.9 o 'clock,Customers have to leave,Staff be busy to clean up the table,In the wash room,From left to right has three the size of the pool,Staff the first bowl chopsticks on the left pool flushing,Then in turn in the second and third pool cleaning,After the three times,Clean tableware,When staff then tableware in disinfection cabinet disinfection,This is a process to wash the dishes,ZhangJinLian called"A blunt two XiSan rinse".

　　清洗间旁贴着“餐用具消毒记录表”，详细记录着每次清洗的时间、消毒人员和备注，记者看到，最近的一次记录为“11月5日，消毒人员闫永珍，一切正常。”

Wash room side stick"Meal appliance disinfection sheet",The detailed records every cleaning time/Disinfection personnel and the note,The reporter sees,A recent record for"On November 5,Disinfection 闫永珍 personnel,Everything is all right."

早餐连锁企业增至6家 Breakfast to six chain enterprises

　　正在购买红豆包的一女士告诉记者，她住在伟东新都，每周来买两三次早餐，吃早饭比以前方便多了。去年年底，济南市商务局实施放心早餐工程，截至目前，公开征集和评审认定了金德利、超意兴、凡夫子、黄记泰和、康发食品、果馥亭餐饮等6家建设企业，新建或改造5处主食加工配送中心、90家早餐连锁店，设置早(午)餐车32辆。

Buy red bean bag is a lady told reporters,She lives in wei east new capital,Two or three times a week to buy breakfast,Eat breakfast much more convenient than before.By the end of last year,Jinan city business bureau implement assured breakfast engineering,So far,Public solicitation and review identified the JinDeLi/Super interest/Common son/Yellow to remember the taihe/KangFa food/GuoFuTing catering etc six construction enterprise,New or modification of 5 of staple food processing and distribution center/90 breakfast chain,Set early(noon)Diners and a.

　　记者了解到，济南市早餐工程之前实施过多次，但由于早餐经营费力利薄，投入不足，生产加工标准化和规范化程度不高等问题，早餐市场发展相对滞后，群众意见较大。2011年，济南市早餐连锁企业仅有金德利、超意兴两家，连锁店150多个，而且由于旧城改造拆迁，早餐门店数量逐年减少。

The reporter understands,Jinan breakfast several times before the project implementation,But because the breakfast business the thin,Inadequate investment,The production processing standardization and standardization degree is high,Breakfast market development is relatively slow,Large public opinion.In 2011,,Jinan breakfast only JinDeLi chain enterprises/Super interest two,More than 150 chain stores,And because the old city reconstruction,Breakfast outlets gradually declined.

　　济南市商务局有关负责人介绍，本次放心早餐工程的主要目标是，2011年至2013年，培育5家放心早餐工程建设企业，新建或改造6处主食加工配送中心，发展100家以上早餐连锁店和150辆早餐车。到今年年底，省城预计发展早餐连锁店100多家，设置早(午)餐车60多辆。龙头餐饮企业为主体，主食加工配送中心为支撑，标准化早餐连锁店为载体，早(午)餐车做补充的放心早餐服务体系框架基本形成。(记者 马云云)

Jinan city business bureau relevant controller introduces,The rest assured breakfast engineering's main goal is to,From 2011 to 2013,Cultivating five rest assured breakfast engineering construction enterprise,New or modification of 6 place staple food processing and distribution center,The development of more than 100 chain stores and 150 vehicles for breakfast breakfast car.By the end of this year,Provincial capital development is expected to more than 100 chain stores breakfast home,Set early(noon)Diners more than 60 cars.Leading catering enterprises as the main body,Staple food processing and distribution center for support,Standardization breakfast chain as the carrier,early(noon)Diners do add rest assured breakfast service system frame basic formation.(Reporter MaYunYun)