明年，宁夏职工基本医疗保险用人单位缴费比例将从目前的6%提高至8%，职工医保待遇将得到提高。同时，从明年开始，城乡居民社会养老保险基础养老金标准将提高到85元。

Next year,Ningxia employee basic medical insurance unit of choose and employ persons pay fee scale will be from the current 6% to 8%,The worker medical treatment will be improved.At the same time,Starting from next year,Urban and rural residents social endowment insurance fundamental annuities standard will increase to 85 yuan.

　　据悉，2013年，城镇职工基本医疗保险用人单位缴费比例提高后，宁夏城乡居民基本医疗保险政府补助标准每人每年提高到360元以上，职工和城乡居民基本医疗保险在政策范围内的住院医疗费用支付比例均提高至75%，城乡居民医疗保险门诊统筹支付比例达到50%以上。

It is reported,In 2013,,The urban employee basic medical insurance the employing unit capture to expend scale after improving,Ningxia urban and rural residents in the basic medical insurance government subsidy standard per person per year increased to 360 yuan of above,The worker and urban and rural residents in the basic medical insurance in the policy within the scope of the medical treatment of be in hospital cost pay scale to all increase to 75%,Urban and rural residents of outpatient service medical treatment insurance plan as a whole to pay more than 50%.

　　宁夏还不断提高城乡居民养老待遇水平，从今年起为60周岁以上城乡居民每月增加15元基础养老金。截至今年9月底，享受基础养老金待遇老人共计34.7万人，发放率达100%。

Ningxia is continuously improve the level of urban and rural residents of pay of provide for the aged,From this year for more than 60 one full year of life between urban and rural residents increased 15 yuan a month fundamental annuities.By the end of last September,Enjoy the fundamental annuities treatment old man a total of 347000 people,FaFangLv amounted to 100%.