再过10天，就是第25个“世界艾滋病日”，省卫生厅今天上午公布了我省最新的艾滋病感染者数据。

Another 10 days,Is a 25"World AIDS day",Provincial health department announced this morning in the latest people infected with HIV data.

　　数据显示，从1992年发现首例艾滋病患者至今年10月，全省累计报告艾滋病病毒感染者15971人，其中艾滋病患者6989人。

Data display,From the discovery in 1992 of the first cases of AIDS patients to October this year,The accumulated report the AIDS virus infected 15971 people,The 6989 AIDS patients.

　　省疾控中心艾滋病防治专家陈曦表示，到今年年底，全省艾滋病病毒感染者年底可能将达1.6万人。湖南省已经成为了全国艾滋病重点防控地区。

Save the centers for disease control and prevention and control of HIV/AIDS ChenXi experts said,By the end of this year,The AIDS virus infections may be the end of the year 16000.Hunan province has become the key national AIDS prevention and control area.

　　据了解，我国自1985年报告第一例艾滋病，至2011年12月底累计报告感染者/病人444712例，其中病人174399例，累计死亡超过93003例。

It is understood,China's 1985 report the first case of HIV/AIDS,To the end of December 2011, the cumulative report infection/patient 444712 examples,The patient 174399 examples,Accumulated more than 93003 cases of death.

　　陈曦说，在艾滋病的构成人群中，吸毒人数较大及男男性接触者增多，逐渐成为主要的危险因素。

ChenXi said,In the composition of HIV/AIDS in the crowd,The number of drug bigger and more male contact person,Gradually become the main risk factors.

　　“歧视是艾滋病防治工作的绊脚石。”陈曦说，本月下旬至12月下旬，省卫生厅将开展系列活动，加强艾滋病相关知识的宣传，努力减少和消除社会公众对艾滋病感染者的歧视。

"Discrimination is a stumbling block to HIV/AIDS prevention and control work."ChenXi said,Late this month to 12 month,Provincial health department will develop series of activities,To strengthen the publicity of HIV/AIDS related knowledge,Efforts to reduce and eliminate the social public to discrimination against people infected with HIV.

　　(三湘都市报 记者 洪雷 通讯员 王红艳)

(Sanxiang urban paper HongLei reporter correspondent cheery red or bright red king)