中新网太原11月24日电 (李新锁)日前，有媒体报道山西粟海集团有限公司饲料厂在成产过程中添加工业盐、氯化胆碱等原料，并且向肯德基、麦当劳等国际著名快餐店供应肉鸡。24日，山西粟海公开回应说，中国肉鸡行业普遍使用白羽鸡，45天属于正常生长期，“公司严格执行国家相关标准，对肉鸡养殖全过程实行标准化管理”。

Beijing, nov. 24, taiyuan (LiXinSuo)a,Media reports shanxi SuHai group co., LTD. Feed factory in the production process to add industrial salt/Choline chloride, etc materials,And to KFC/McDonald's and other international famous fast-food restaurant supply chicken.24,Shanxi SuHai public response said,China chicken industry commonly used white chicken,45 days belong to normal growth period,"Companies strictly enforce national standards,Chicken breeding process of standardized management".

　　11月23日，有媒体报道称，山西粟海集团向肯德基供应“45天速成鸡”，投喂的饲料能毒死苍蝇。文中描写，在粟海集团饲料厂车间内，弥漫着浓重的刺激气味。在现场，工人们不时把大量工业盐、氯化胆碱原料倒入机器中加工。有工人表示，粟海生产的饲料有添加剂，具体是什么不知道，但对人体肯定有害，“周边的苍蝇都毒死了”。

Nov. 23,,Media reports said,Shanxi SuHai group to KFC supply"45 days crash chicken",Feed the feed can kill flies.This paper describes,In SuHai group feed factory workshop,Smell strong pungent odor.In the field,The workers from time to time, a large number of industrial salt/Choline chloride raw material into the machine processing.Workers have said,SuHai production feed have additive,What is the exact don't know,But to the human body positively harmful,"Surrounding the poisoned by fly".

　　24日，山西粟海集团回应说，公司使用的是中国肉鸡行业普遍使用的白羽鸡，45天属于正常生长期；公司严格执行国家相关标准，对肉鸡养殖全过程实行标准化管理；公司拥有自己的肉鸡饲料厂，按农业部的规定使用营养性饲料添加剂；在养殖过程中，公司使用国家允许的兽药品种，并严格执行休药期的规定。此外，当地畜牧主管部门对粟海集团饲料生产、肉鸡养殖和屠宰环节均有监督和抽查，2012年抽检结果均合格。

24,Shanxi SuHai group responded that,The company USES is the chicken industry commonly used white chicken,45 days belong to normal growth period;Companies strictly enforce national standards,Chicken breeding process of standardized management;The company has its own chicken feed factory,According to the provisions of the ministry of agriculture use nutritional feed additive;In the breeding process,Companies use the state allows the veterinary drug varieties,And strictly implement the provisions of Hugh medicine period.In addition,The competent departments of local animal husbandry SuHai group feed production/Chicken breeding and slaughtering link all have supervision and spot check,2012 years are all qualified sampling inspection results.

　　山西粟海集团办公室工作人员强调，之前媒体报道中的一些描述和实际不符，粟海生产饲料、肉鸡严格按照国家相关标准执行，可以保证食用安全。

Shanxi SuHai group office staff stressed,Media reports before some of the description and actual discrepancy,SuHai production of feed/Chicken in strict accordance with the relevant national standards,Can ensure safe to eat.

　　山西粟海集团官网显示，粟海是肯德基、麦当劳、德克士等国际著名快餐店主要供应商。23日，麦当劳和肯德基分别通过官方微博予以回应。

Shanxi SuHai group's official website display,SuHai is KFC/McDonald's/Dicos and other international famous fast-food restaurant main suppliers.23,McDonald's and KFC respectively through the official micro bo comment.

　　麦当劳否认山西粟海是现有鸡肉供应商，而肯德基则表示，山西粟海在肯德基鸡肉原料供应体系中属于较小的区域性供应商，仅占鸡肉采购量的1%左右。过往食品安全记录正常。肯德基将根据媒体报道内容进行调查，加强检验，并根据调查情况作相应处理。(完)

McDonald's deny shanxi SuHai is existing chicken supplier,And Kentucky Fried chicken, said,Shanxi SuHai in Kentucky Fried chicken raw material supply system belongs to smaller regional suppliers,Accounts for only about 1% of the chicken purchase quantity.Past food safety record normal.KFC will according to media reports content were investigated,To strengthen the inspection,And based on the investigation for the corresponding treatment.(finish)