前晚6时30分许，四惠东地铁站八通线站内，一名中年男子突发病晕倒在地。站内工作人员及周围乘客立刻帮忙施救，但无奈急救人员赶到时发现，该男子生命迹象已十分微弱。随后患者被送往民航总医院，被确认死亡，病因正在调查中。

The night before last at 6:30 hui,Four huidong subway batong line in station,A middle-aged man burst disease faint in the ground.In station staff and passengers around to help rescue immediately,But helpless emergency workers arrived found,The man has been very faint signs of life.Then patients were sent to the civil aviation general hospital,Were confirmed death,The cause is under investigation.

　　“有人突然昏倒了，紧急求救！”一位网友在事发后立刻在现场发了微博，在等待急救人员赶到现场的同时，更希望附近懂得医术的乘客快来支援。看到这个消息后，微博中有数位网友留言，祈祷平安无事。

"Someone suddenly passed out,SOS!"A net friend after the incident at the scene immediately sent a micro bo,Waiting for emergency personnel rushed to the scene at the same time,More hope nearby know aesculapian passengers fast to support.See this news,Micro bo in digital net friend message,Prayer safe.

　　据现场目击者介绍，当晚6点半多一点，在四惠东地铁站八通线的站台上，一位身穿黑色外衣的中年男子正在站台上慢慢行走，突然身子一歪，就倒在了盲道附近，因为当时身边的乘客不多，谁也没能扶住他。随后，站台上的乘客们立即围拢过来，有的人忙着打电话求救，有的人则去通知站内工作人员。

According to the witness is introduced,That night a little more than half past six,In the four huidong subway batong line on the platform,A middle-aged man in a black coat is walking slowly on the platform,Suddenly the body a slanting,Fall in the near the blind,Because at that time side not passengers,Who also can't hold him.then,On the platform of the passengers immediately crowd around come over,Some people busy call for help,Some people go to the notice in station staff.

　　记者从相关部门获悉，急救人员到达现场后发现，这名倒地的50多岁中年男子已经没有了呼吸和心跳，生命迹象已经十分微弱。男子的家属也赶到了现场。随后急救人员尊重家属的意见，以最快速度将这名男子送往了距离最近的民航总医院。

Reporters learned from the relevant departments,Emergency workers to reach the scene found,A fall on the ground of more than 50 years old middle-aged man has no breathing and heartbeat,Signs of life has been very weak.Man's family also rushed to the scene.Then first aider respect the opinions of the family,With the fastest speed will be the man to the nearest civil aviation general hospital.

　　随后记者从医院了解到，中年男子已被确认身亡，死因是心梗。(记者景一鸣)

Then reporters from the hospital to understand,A middle-aged man has been confirmed dead,Myocardial infarction and death is.(Reporter JingYiMing)