对女孩子来说，花钱去美甲、修眉是最平常的事，但医生说，如果修眉的刀具不经消毒处理，极易造成丙肝的交叉感染，而且传染风险很大。

For girls,,Spend money to nail art/XiuMei is the most ordinary things,But doctors say,If XiuMei tool without disinfection treatment,Hepatitis c is caused extremely easily the cross infection,And infection risk is very big.

　　25岁女孩小张是个高挑、爱美的女孩，也是一个“美甲控”，几乎每个月，小张都要跑趟美甲店，各种新鲜图案、新鲜材质都要尝试一遍。

25 year old girl xiao zhang is a tall/Love beautiful girl,Is also a"Nail art control",Almost every month,Xiao zhang will run trip salon,All kinds of fresh design/Fresh material are to try again.

　　前段时间，在一次体检中，小张被检查患上丙肝。在询问小张生活习惯后，医生怀疑，她患病与长期美甲有关。

Some time ago,In a physical examination,Mr. Zhang is check suffer from hepatitis c.In the inquiry zhang after living habits,The doctor was doubtful whether,She became ill and long-term nail art related.

　　沈阳市传染病医院张志宇医生说，丙肝传播途径与艾滋病相同，母婴传播、性传播和血液传播。丙肝危害很大，一旦患上丙肝，有可能向肝硬化或肝癌转化，而且丙肝的隐藏性很高，很多患者不会察觉身体不适。

Shenyang ZhangZhiYu infectious disease hospital doctor said,C transmission way and AIDS the same,Mother-to-child transmission/Sexually transmitted and blood spread.C does great harm,Once suffer from hepatitis c,Are likely to liver cirrhosis or liver cancer transformation,And hepatitis c conceal a gender is very high,Many patients do not notice the body unwell.

　　美甲真的可以传染丙肝吗？张志宇说，不光是美甲，还有修眉、修脚、纹身都有传播丙肝的隐患。比如一个刀具为一名丙肝患者美甲过，患者皮肤稍有划破(不一定流血)，就可能感染上丙肝病毒，而这些带病毒的刀具为下一名顾客美甲时，再有划破，病毒就可能传染给下一名美甲顾客。

Nail art really can infect hepatitis c?ZhangZhiYu said,Nail art is not only,And XiuMei/pedicure/Tattoo have spread the hidden trouble of the hepatitis c.Such as a tool for a hepatitis c patients have nail art,Patients with a slight cut skin(Doesn't bleed),May be infected with hepatitis c virus,And these with the virus tool for a long time for customers,Have split,The virus can infect a nail art customer.

　　记者走访多家美甲店，有店主直言不会消毒，也有人表示会定期用热水煮来消毒，一把刀具绝不止为一名顾客服务。

Reporters visited several salon,Has shopkeeper the truth won't disinfection,Also some people said it would regularly with hot water to boil disinfection,A knife never stop for a customer service.

　　张志宇说，热水煮的方法无法根本消毒，必须要用消毒水擦拭或消毒设备才可，希望众多美甲店能更规范、安全。(华商晨报 记者马晓鹏 杨兴)

ZhangZhiYu said,Hot water cooking methods cannot fundamentally disinfection,Must want to use disinfectants wipe or disinfection equipment can only,Hope that many salon can more standardized/safety.(Huashang morning journal reporter MaXiaoPeng YangXing)