昨晚8时许，中原路近市光路一小区内发生悲剧，一名50多岁的男子吃汤团时不慎被噎，送医后虽经全力抢救，仍不治身亡。

At about 8 yesterday evening,Zhongyuan road near the city light path in a tragedy,A more than 50 year old man eat dumpling when he choked,After the hospital is to rescue,Still don't died.

　　据了解，事发时该男子正和家人在吃汤团，不料因吃得太快，一只汤团突然卡在了喉部，既吞不下也咳不出。男子很快便脸色发青，并出现呼吸困难等症状。家人连忙上前拍打其背部，想把汤团拍出，但始终未果，遂拨打120求救。

It is understood,The eent when the man with his family in eat dumpling,But because you ate too fast,A dumpling suddenly stuck in the throat,Both to swallow also cough out.Man soon turn green,And the emergence of breathing difficulties.Family hurriedly come forward to beat its back,Want to make the dumpling,But always not if really,Hence call 120 for help.

　　急救人员赶到后，迅速将其送往医院抢救，但终究无力回天，男子于今晨4时许去世。(记者 房浩 屠仕超)

Emergency workers after arrived,Rapid will be sent to hospital,But ultimately no turning back,The man in this morning at about 4 died.(Reporter room TuShiChao hao)