中新网11月30日电 据卫生部网站消息，卫生部今天在其官网公布北京市朝阳区常营社区卫生服务中心等164个机构为2012年全国示范社区卫生服务中心。

Beijing on November 30, according to the ministry of health news website,The ministry of health announced today in the website of constant camping ground leaves Beijing chaoyang district community health service center, 164 institutions for 2012 years the national demonstration community health service center.

　　卫生部2011年启动创建示范社区卫生服务中心活动，今年委托中国社区卫生协会作为第三方组织专家对各省(区、市)推荐的候选示范社区卫生服务中心进行了复核评估。根据复核评估结果，确定北京市朝阳区常营社区卫生服务中心等164个机构为2012年全国示范社区卫生服务中心。

The ministry of health in 2011 start create demonstration community health service center activities,This year, commissioned by the Chinese community health association as a third party organizing experts to the provinces(area/city)The recommended candidate demonstration community health service center review assessment.According to the review assessment results,Sure Beijing chaoyang district of constant camping ground leaves of community health service center, 164 institutions for 2012 years the national demonstration community health service center.

　　卫生部称，各地要认真总结2012年开展创建示范社区卫生服务中心活动的经验，充分发挥示范社区卫生服务中心的引领带动作用，按照深化医药卫生体制改革“保基本、强基层、建机制”的总体要求，继续加强社区卫生服务体系建设，巩固和完善社区卫生服务机构运行新机制，加强机构管理，完善服务功能，转变服务模式，提高服务质量，促进社区卫生服务健康、持续发展。

The ministry of health says,Summing up all carried out in 2012 to create demonstration community health service center activities experience,Give full play to the demonstration community health service center the lead of the leading role,According to deepen the medical and health system reform"The basic/Strong base/Built mechanism"Overall request,Continue to strengthen the construction of community health service system,Consolidate and perfect the community health service organization operation mechanism,Strengthen the management mechanism,Perfect service function,To change the service mode,Improve the service quality,To promote the health of community health service/Sustainable development.

　　附件：示范社区卫生服务中心名单.doc

accessories:Demonstration community health service center list. Doc