“遗体捐献”的观念虽然让很多保定市民讳莫如深，但仍有不少人在离世后捐献遗体，让自己的生命以另一种方式存在，也让他人的生命得以延续。但受各种原因困扰，保定市多数申请遗体捐献者，却最终未能达成心愿，他们捐献的器官除眼角膜外，其余脏器只能作为教学标本使用。

"Will donate her body"Although the concept of let a lot of baoding people to keep secret,But there are still many people in the world from donors after body,Let his life another way exists,Also let the lives of others to continue.But affected by various causes trouble,BaoDingShi most application body donors,But eventually failed to reach a wish,They donated organs in addition to the cornea,The rest of the viscera can only be used as a teaching specimen.

捐器官有了一个难解的疙瘩 Donate organs have a bottomless bumps

　　4个月过去了，81岁的李超心里依然有些不踏实。在家里，他会不时地拿出那份《保定市遗体捐献登记表》，若有所思地端详良久。原来，在他的心里始终有一个难解的疙瘩。

4 months passed,The 81 - year - old lie color heart still some ungrounded.At home,He will from time to time out of it[BaoDingShi will donate her body registration form],As if deep in thought gaze for a long time.The original,In his mind always have a bottomless bumps.

　　2012年9月13日下午，在河北大学医学部的遗体捐献接待室，老人再次表示，他捐献器官的决心不会动摇，只是希望自己捐献器官能帮到那些需要的病人。可工作人员告诉他，捐献中心接受捐献的器官，只有眼角膜能够移植，其余的只能作为教学标本之用。

On September 13, 2012 in the afternoon,In hebei university department of medicine will donate her body reception room,The old man said again,He donated organ determination has not moved,I just hope that I donated organs can help to those in need of patients.Can staff told him,Make a contribution the center accept donated organs,Corneal transplantation can only,The rest of the only as teaching the use of specimens.

　　捐献接待室的工作人员或许看出了老人的疑惑，继而解释称，遗体器官是医学科研、医学教学中不可缺少的资源；遗体利用是医学活动中，不可缺少的一个重要环节。随后，细心地为老人介绍了遗体器官利用的三方面主要表现：一是医学教学，供医学院学生观摩和解剖；二是临床尸解，借以验证诊断；三是医学研究，进一步分析疑难杂症的病理机制。然而，工作人员专业的解释，似乎并没有使老人的不解之情得到慰藉。“我捐献器官就是想救助更多的人，但现在看来，很难实现了。”老人无奈地说。

Gifts reception room staff may see that the old man doubts,Then explain says,Body organ is the medical scientific research/In medical teaching indispensable resources;Body use medical activities,Indispensable an important link.then,Carefully for the old man introduced the utilization of body organs three aspects mainly:One is the medical teaching,For medical students observing and anatomy;The second is clinical resin solution,So as to verify the diagnosis;The third is medical research,Further analysis the pathogenesis of incurable diseases.however,Staff professional interpretation,Did not seem to make the old man's don't understand love get solace."I donated organ is want to help more people,But now it seems,It is difficult to realize the."The old man reluctantly said.

捐献接待室没有专职工作人员 Gifts reception room no full-time staff

　　办理完遗体器官捐献手续数日后，老人接到了一个电话。电话中他被告知，保定市红十字会将制作一个荣誉证书，对其义举进行表彰。说到此事时，他不断地重复这样一句话：“我不是一个爱慕虚荣的人，这些荣誉在百年之后，对我没有丝毫意义。”

Deal with body organ donation procedures after a few days,The old man received a phone call.He was told that the telephone,BaoDingShi Red Cross will make a honorary certificate,The gesture for recognition.Said the incident,He constantly repeat such a word:"I'm not a prima Donna,All of these honors in one hundred years later,No significance to me."

　　老人嘴上这么说，但却多次致电遗体捐献接待室，询问荣誉证书何时发放。同时，也想咨询一些器官捐献的相关政策。“有那么一阵子，办公室的电话一直没人接。”他说，当时没办法，只能让儿子带着他跑一趟。

The old man mouth say so,But many will donate her body at the reception room,Ask when issuing the certificate of honour.At the same time,Also want to consulting some organ donation related policies."So for a while,The telephone in the office has been nobody answered."He said,At that time can't,Can only let the son with he ran a trip.

　　赶过去后，之前接待他的办公室并没有人，紧锁的房门，拍打许久也无人回应。约十分钟后，同一楼层的另一间办公室内走出一名工作人员。该工作人员在了解情况后告诉老人，接待室并没有专职人员，而兼职负责此事的刘主任去外面讲课了，如果有问题，只能等主任回来后再进行咨询。李超老人很是不解，他拿出遗体捐献登记表，填表说明上明确要求，捐献者离世后，需要拨打接受单位的电话进行告知，以确保遗体器官捐献及时有效。“那我就是拨打这份表中所留的电话，是不是也会一直没人接啊？”他的一番疑问，使工作人员无言以对。

Drive after the,Received his office before, and there was no man,Lock door,Beat a long time no response.About ten minutes later,The same floor another office out of a staff.The staff in the information and tell the old man,The reception room and no full-time personnel,And part-time responsible for the matter, director liu to go out the lecture,If you have any problem,To come back, director of the inquiry.The old man is very lie color is don't understand,He took out his body donation form,Illustrate the clear requirements,Donors after departure,Need to dial the telephone inform you accept an unit,To ensure the timely and effective body organ donation."That I just call the table a telephone,Can you also have been nobody answered ah?"He's a question,Staff have.

盼望建立遗体捐献信息库 Looking forward to build body donation information base

　　老人虽从事了一辈子的医务工作，但对遗体捐献一事却了解不深。他不满而归后，便开始查阅遗体捐献的相关法律法规，始终没有找到想要的答案。

The old man is engaged in a lifetime of medical work,But the body's contribution but don't know much.He resents after and return,Began to refer to body donations of relevant laws and regulations,Always find no want to answer.

　　老人每天都会看报纸。每当他看见关于尿毒症患者因无肾源而命悬一线的报道时，心就会揪一下。“我死后若能将肾捐出去，也许能救活一个人，但保定市却很难找到一个机构，进行脏器移植或者可移植脏器的保存。”

The old man read the newspaper every day.Whenever he saw about uremia patients without renal for source and hanging by a thread coverage,The mind can catch it."After my death will donate out kidney,Maybe can save a person,But BaoDingShi but it is difficult to find a mechanism,In organ transplantation or portable organ preservation."

　　老人说，他是一个热衷于捐献器官事业的人，他相信和他一样的人，在保定还有很多。对此，他有两个愿望：

The old man said,He is a keen to donate, business,He believes that he and the people,There are many in baoding.this,He has two wishes:

　　一是希望保定市有关部门能重视此事，设立专门的管理部门和专职人员。“不能因为捐献者少，就忽视此事。此外，如果工作量小，兼职也可以，但是最起码应该有个值班人员。不能人一走，门一锁，而将遗体捐献者拒之门外。” 二是希望保定市遗体捐献接待室能建立一个遗体捐献信息库。他说，如果能建立一个像“中华骨髓库”一样信息网，便可以在一定范围内，为患者检索配型相符合的捐献者，以及进行器官移植等相关服务等，可及时救助更多的人。(燕赵都市报记者张卫军)

One is the hope that the relevant departments of the BaoDingShi can pay attention to this matter,A special management departments and full-time staff."Cannot because less donor,Just ignore it.In addition,If small amount,Part-time can also,But at least there should be a duty personnel.Can't go a,Door a lock,The body donors rejected." The second is BaoDingShi hope will donate her body reception room will be able to build a body donation information base.He said,If you can build a like"CDMP data bank"Information network as,Can in a certain range,For patients with heart patient retrieval consistent with donors,And organ transplantation and other related services,Can timely rescue more people.(ZhangWeiJun yanzhao metropolis daily reporter)