随着气温的下降，有人冻手，有人冻脚，还有人把脸也冻了。

As the temperature drop,Someone frozen hand,Someone frozen feet,And the people face the frozen.

　　吹了一阵冷风，一岁半的孩子嘴歪了，眼闭不上了，得了面瘫。

Blow a cold wind,One and a half child mouth slanting,Eye closed up,Got facial paralysis.

　　近日沈阳气温骤降，到医院就医的面瘫患者明显增多。

Recently air temperature pelter in shenyang,To hospital patients with facial paralysis of increased obviously.

一岁半孩子吹风受冻后面瘫 One and a half children blowing and facial paralysis

　　上周末，家住外地的王女士开车带着患了感冒的一岁半儿子到沈阳的医院看病，在路上因为车内有些闷，王女士将窗户打开一条缝，通通风。

Last weekend,In field of wang drive with had a cold half year son to the hospital in shenyang,Because the car on the way some boring,Ms. Wang will open the window a crack,air.

　　当晚回到住处，王女士发现孩子的眼睛闭不上，而且嘴也有些歪，口水不自觉地流出来。

Back to the place,Ms. Wang found the child's eyes closed in,And also some wide mouth,The saliva involuntarily out.

　　经过诊断，孩子得了面瘫，幸亏送医及时，经过治疗，孩子的歪嘴、闭不上眼的症状已经好转，再治疗一段时间就能痊愈。

After diagnosis,The child got facial paralysis,Thanks to hospital in time,After treatment,The child's mouth wide/Closed the eye symptoms have improved,To treat a period of time to recover.

　　医生表示，一岁半的孩子得了面瘫，跟在车上吹风受冻有很大的关系。

Doctors say,One half of the children got facial paralysis,In the car with blow frost has the very big relations.

降温后医院面瘫患者大幅增多 After cooling hospital facial paralysis patients increased significantly

　　沈阳市中医院针灸科主任赵钧表示，从上周末开始，针灸门诊每天都要接待三十多名面瘫患者，患者人数比平日多出30%。

Shenyang institute of traditional Chinese medicine acupuncture and moxibustion director ZhaoJun said,From started last weekend,Acupuncture clinic everyday want to receive more than 30 patients with facial paralysis,The number of patients with a 30% than usual.

　　导致面瘫患者增多的原因，赵钧介绍，上周末沈阳降雪后，气温骤降甚至达到零下20摄氏度，人们往来于温暖的室内和寒冷的户外，使一些身体虚弱的人免疫力降低。

Cause the cause of facial paralysis patients is on the rise,ZhaoJun introduced,Shenyang last weekend after snow,Air temperature pelter even to minus twenty degrees Celsius,People contacts in warm indoor and cold outdoor,Make some asthenic immunity to reduce.

　　“冷热交替能够让人体免疫力降低，抗病能力减弱，使病毒侵入神经，引起面部神经水肿。”医生表示，由于面部的特殊的结构，神经水肿能够引起面部肌肉的麻痹，进而引起面瘫。

"Alternating can let the human body immunity to reduce,Resistance weakened,That virus invades a nerve,Causes facial nerve edema."Doctors say,Due to the special structure of the face,Nerve edema can cause facial muscle paralysis,And then cause facial paralysis.

　　赵钧表示，面瘫的发病机理与感冒类似，所有年龄段的人都有可能发病，王女士的儿子是他接诊的最小的患者，而最大的患者八十多岁。

ZhaoJun said,The pathogenesis of facial paralysis and cold similar,People of all ages are likely to disease,Ms. Wang's son is he accepts the smallest patients,And the biggest patients over eighty years old.

　　对于人们常说的吹冷风能够引起面瘫，赵钧解释道，吹冷风并不能直接引起面瘫，而是吹冷风受冻使机体抵抗力下降，进而导致病毒发作引起的疾病。

People often say to blow a cold wind over can cause facial paralysis,ZhaoJun explained,Blow a cold wind over and not the direct causes of facial paralysis,But the blow a cold wind over the frost resistance drop,Which led to the virus disease is caused by the attack.

运动后身体热不要立刻吹冷风 Movement after heat don't throw cold water on immediately

　　医生介绍，面瘫是因为面部肌肉痉挛，症状有：不能抬眉、额纹消失、嘴歪、眼睛闭合不全、不能动鼻、不能鼓气，有些患者会出现味觉消失、听力重声的情况。

The doctor is introduced,Facial paralysis because facial muscle spasm,Symptoms have:Cannot carry eyebrow/Forehead lines disappear/Mouth wide/Not all eyes closed/Don't move the nasal/Cannot air-blowing,Some patients will appear taste disappear/Hearing the sound reproduction.

　　“面瘫最好要在一个月内治好，如果超过这个时间，面部肌肉就不能够自主恢复，就会留下后遗症，比如嘴歪的患者终身都只能是这样。”

"Facial paralysis'd better in a month of cure,If more than this time,Facial muscle is not able to independent recovery,Will leave sequela,Such as mouth wide of the patients life have to be like this."

　　预防面瘫的发生，赵钧介绍，首先要休息好，防止因为过于疲劳导致身体虚弱。同时，运动后身体发热不要立刻吹冷风，到户外，以防冷热交替使免疫力降低。寒冷的天气，外出时应戴好口罩、帽子，注意保暖。

To prevent the occurrence of peripheral facial paralysis,ZhaoJun introduced,First of all to rest well,Prevent because too fatigue lead to weak.At the same time,Movement after heating don't throw cold water on immediately,To outdoor,In case of alternating make lower immunity.Cold weather,Go out should wear a face mask/hat,Pay attention to keep warm.

　　此外，赵钧介绍，在病毒侵入面部神经引起神经水肿，没出现面瘫的症状前，会有耳后疼痛、头痛的前期症状，出现这些症状要警惕，应及时就医。(华商晨报 记者周苗苗)

In addition,ZhaoJun introduced,In the virus invades a facial nerve cause nerve edema,Does not appear before the symptoms of peripheral facial paralysis,There will be a ear pain/The early symptoms of headache,These symptoms appear to alert,Should be timely medical.(Huashang morning journal reporter week miao miao)