云南"问题油脂"案告破 30名犯罪嫌疑人被抓获 yunnan"Problem grease"Case crack 30 crime suspect has been arrested

　　记者6日从云南省公安机关证实，曾引起广泛关注的云南一家明星企业涉嫌生产“问题油脂”案件，日前由云南曲靖警方成功侦破，企业法人代表赵某某等30名犯罪嫌疑人被抓获。

Press 6 from yunnan province public security organs confirm,Has aroused widespread concern in yunnan, a star enterprise in production"Problem grease"case,A successful by yunnan qujing police detection,The enterprise's legal person ZhaoMou a 30 suspect was arrested.

　　今年3月，云南曲靖警方查获一宗运输中的问题原料油脂，随后顺藤摸瓜，发现云南丰瑞油脂有限公司涉嫌违法加工食用油脂。今年5月，昆明市食品安全委员会通报，丰瑞公司涉嫌使用非食品原料违法加工食用油脂，责令其对问题油脂产品“吉象”牌散装猪油、桶装猪油、猪油植物油调和油进行召回。

In march this year,Yunnan qujing police seized a generation of oil transportation problem raw materials,Then ShunTengMoGua,Found yunnan FengRui oil co., LTD., suspected of illegal processing of edible oils.In may this year,Kunming food safety commission report,FengRui alleged use of non-food raw materials illegal processing of edible oils,To instruct its oil products"Auspicious like"Brand bulk lard/Bulk lard/Lard oil blend oil to recall.

　　有关资料显示，丰瑞公司是西南地区最大的食用油脂生产和贸易企业，还是全国农产品加工示范企业、省政府重点扶持企业、省监察厅重点保护企业，其产品曾获得“绿色食品”“无公害食品”“云南名牌”等诸多荣誉称号。“召回令”发布之后，丰瑞公司召回问题油脂产品130多吨。

Relevant data show,FengRui company is the southwest region's largest edible oil production and trade enterprises,Or the national agricultural products processing demonstration enterprise/Provincial key support enterprise/The supervisory hall to focus on the protection of enterprise,Its products won"Green food""Pollution-free food""Yunnan brand", and many other honorary title."Recall to"After release,FengRui company recalls of oil products more than 130 tons.

　　记者从云南省公安机关获悉，此案被列为“公安部督办案件”，由曲靖市公安局立案侦办。经过几个月工作，曲靖市公安局抓获30名犯罪嫌疑人，其中14人被批准逮捕、2人被监视居住、14人被取保候审，扣押问题油脂1000余吨、涉案赃款2500余万元。目前，该案已移送曲靖市检察院审查起诉。(记者袁雪莲)

Reporters from yunnan province of the public security organs,The case is listed as"The ministry of public security case handling",Qujing city public security bureau put on record by the investigation.After months of work,Qujing city public security bureau arrested 30 suspect,14 people were approval of arrest/Two people were residential surveillance/14 people were guarantor pending trial,Seized more than 1000 tons of oil problem/Money involved more than 2500 ten thousand yuan.At present,The case has been transferred to qujing city procuratorate review and prosecution.(Reporter YuanXueLian)