中新网北京12月12日电 (记者 欧阳开宇)“目前，中国的注射美容仍存在‘三假’问题，即假机构、假医生、假产品。”中华医学会整形外科学分会主任委员祁佐良这样说。

Beijing Beijing, 12 dec (Reporter OuYangKaiYu)"At present,China's injection beauty still exist‘SanJia’problems,Is false institutions/False doctor/Fake products."The Chinese medical association plastic surgery branch of the chairman of the committee QiZuoLiang say so.

　　祁佐良在此间召开的“瑞蓝美丽智商(BQ)”发布会上说，消费者想“安全地变美”需要谨记三步：即找正规的医疗美容机构、合格的整形外科医师、并且确认注射进自己皮肤的材料是合格合法的。

In QiZuoLiang held here"Red blue beautiful IQ(BQ)"conference,Consumers want to"Safely become beautiful"Need to remember three:That look for regular medical cosmetology organization/Qualified plastic surgeon/And confirm injection into his skin material is qualified legal.

　　祁佐良说，消费者应该选取卫生部审查批准的医疗机构执业许可证，且具有美容、整形或皮肤等相关医疗资格的明确批准的机构，包括医院的整形美容科、整形美容医院、整形美容门诊。切勿去无医疗资质的美容院、发廊、SPA、养生中心等非医疗场所接受注射。

QiZuoLiang said,Consumers should choose the ministry of health examination and approval of the "practice license of medical institution",And has beauty/Plastic or skin and other related medical qualification approved by the specific mechanism,Including the hospital orthopedics hairdressing department/Orthopedics hairdressing hospital/Plastic beauty clinics.Don't go to the beauty salon without medical qualification/Hair salon/SPA/Health center, and other non-medical place accept injection.

　　“鉴于网上信息真伪难辨，可从合格注射产品官方网站，查询官网推荐和指定的医院。”祁佐良说。

"In view of the failure to online information authenticity,From the qualified injection product's official website,Inquires the website recommendation and designated hospital."QiZuoLiang said.

　　这位专家说，(整形)医师至少要有“三证”，《医师资格证书》是成为医生的基本条件；《医师执业证书》注册地应与行医地相同；《医疗美容主诊医师资格证书》允许从事医学美容专业并限定许可实施项目。

The experts say,(plastic)Physicians should have at least"Three certificates",[Physician qualification certificate]Is to become a doctor's basic conditions;[The practicing certificates of doctors]Should be registered with the doctor;[Medical hairdressing the attending physician qualification certificate]Allow engaged in medical hairdressing professional and limited license the implementation of the project.

　　他还提醒消费者，确认注射产品的合格合法时应注意，使用国家食品药品监督管理局批准产品，现场查询防伪号码，产品外包装观察辨认，玻尿酸注射物应封装在针管内。

He also remind consumers,Confirm injection products qualified legal that should be paid attention to,Use the state food and drug administration approved products,The query security number,The product outer packing observation recognition,Hyaluronic acid injection content should be encapsulated in the needle tube inside.