重庆实现城乡居民医疗保险全市统筹 Chongqing urban and rural residents in the city to realize medical insurance plan as a whole

　　记者从重庆市医保部门获悉，目前重庆已实现城乡居民医保政策全市统筹，市内2700多万城乡合作医疗保险参保人员将共享统一的参保政策、待遇标准和信息系统。

Reporters from chongqing that health care providers,At present chongqing already realize urban and rural residents in the city as a whole medical insurance policy,The city more than 2700 urban and rural cooperative medical insurance ginseng protect personnel will share the unity of ginseng protect policy/Treatment standards and information system.

　　据了解，重庆城乡居民医保制度的保障对象，涵盖了户籍在市内且未参加城镇职工医疗保险的城乡居民、具有本市户籍的新生儿等。过去，由于重庆各区县实行单独统筹，各地参保居民享受到的待遇水平不同，跨统筹区看病也只能回参保地手工结账，很不方便。

It is understood,Chongqing medical insurance system for urban and rural residents of the security object,Covers the census register in the city and did not attend town worker medical insurance of urban and rural residents/With the registered permanent residence of this municipality and newborn babies.In the past,Because each district and county of chongqing to separate as a whole,All residents enjoy the ginseng of different treatment level,Cross as a whole the area to see a doctor to also can only back to ginseng protect to manual check,It is not convenient.

　　为改变上述局面，健全覆盖城乡居民的医疗保障体制，重庆加大资金投入，推进医疗保障信息系统建设，实现了城乡居民医疗保险市级统筹。

In order to change the situation,Sound coverage of urban and rural residents medical security system,Increased capital investment in chongqing,Promote health care information system construction,Realize the urban and rural residents medical insurance city as a whole.

　　在医保市级统筹后，重庆各区县居民参保缴费政策和待遇标准完全统一，医保待遇更加公平。按照统一的住院报销标准，医保年累计报销限额一档可以达到7万元，二档为11万元。参保人员在定点医疗机构和定点药店门诊、住院和购药时也全部使用统一卡(证)实时计算，在全市范围内看病就医实施刷卡结算。

Medical insurance plan as a whole in the after,Each district and county of chongqing residents ginseng protect pay cost policy and treatment standard complete reunification,Medical insurance treatment more fair.According to the uniform hospitalization expense standard,Medical insurance reimbursement in total limit step can reach 70000 yuan,Second for 110000 yuan.Ginseng protect personnel to be in the designated medical institutions designated drugstore and clinic/Buy medicine hospital and also all use unified card(card)Real-time computation,In the city within the scope of implementation of the hospital card settlement.

　　同时，重庆城乡居民参加医疗保险后，可自主选择参保所在区县定点医疗机构或市内二级及以下定点医疗机构就诊，不受转院限制。城乡居民可像城镇职工医保参保者一样，在网上查询看病费用信息。(记者 李松)

At the same time,Chongqing urban and rural residents to participate in after medical insurance,May independently choose the ginseng to nod medical establishment in area county or city level 2 and under a designated medical institutions,Don't be limited to a hospital.Urban and rural residents can like medical insurance for urban workers as beneficiaries,Inquire on the net cost information to see a doctor.(Reporter LiSong)