近日，省质监局召开了食品安全动态监管软件系统第一期平台建设——食品安全追溯系统专题评审会议。在会议上，当将“高上高”香肠产品外包装的追溯码输进食品安全追溯系统时，该批次产品的原辅料批次、生产批次、产成品批次相关信息随即清晰地出现在显示屏幕上。

recently,The province pledges inspect bureau held a food safety monitoring software system first platform construction, food safety traceability system project review meeting.At the meeting,When will"High on high"Sausage products overpack the trace code entered food safety traceability system,The batch product raw material batch/Production batch/Finished product batch related information then clearly appear in the display screen.

　　据介绍，食品安全追溯系统作为企业、政府、公众三方联动的信息系统，可实现从上而下、从下而上的双向追溯。企业登录系统自行提供产品相关信息，不仅消费者可以通过附在食品上的标签了解企业信息，查询食品产地、加工地、原辅料等相关信息，监管部门也可实时掌握产品基本信息、生产过程信息、产品流向信息、召回记录等。而且各批次产品用了哪些原辅料，原辅料用在了哪些产品上，产品流向了哪里，这些信息都将通过系统一一显现。

According to introducing,Food safety traceability system as enterprise/The government/The public tripartite linkage information system,Can realize from the top down/From the bottom up bidirectional traceability.Enterprise login system to provide product information,Not only consumers can through the attached on food labels understand enterprise information,Inquires of food/Processing to/The original accessories, and other relevant information,Regulators also can be a real time control of the basic information about the products/Production process information/Product flow information/Recall notes, etc.And each batch products in which raw materials,What are the raw materials used in products,The product flow,This information will be through the system appear one by one.

　　该系统建设工作于今年7月展开，经过企业需求调研、需求设计评审、系统功能开发和企业试点反馈等阶段性工作，为时5个多月，目前已取得初步成果。软件系统在昆明高上高食品有限责任公司、昆明雪兰牛奶有限责任公司试用运行良好，获得企业的认可。系统功能不仅能满足企业溯源要求，还能满足政府与公众监管的基本需求，达到预期目标。下一步将在20家企业中完成试点部署，计划明年3月底之前完成系统的正式上线。(欧阳小抒)

The system construction work on in July,After enterprise demand research/Demand design review/System function development and enterprise pilot feedback stage work,Too 5 months,At present has achieved initial results.Software system in kunming high on high food co., LTD/Kunming snow blue milk co., LTD. Try running well,The enterprise can be recognized.System function can not only satisfy the business enterprise traceability requirements,Also can meet the government and public supervision basic needs,objective.The next step will be in twenty enterprises finish pilot deployment,By the end of march next year completed before the official online system.(Ouyang small express)