近日，央视报道的一则消息称，用火一点就着的饼干，因含油量大容易燃烧被指“没营养”。视频播出后，众多市民纷纷关注，有网友戏称每天吃进嘴里的竟然是“易燃品”，怪不得要边吃边喝水。

recently,CCTV news reports said,A little fire with the cookies,Because oil content big easy combustion referred to"No nutrition".Video on the,Many people have attention,Have net friend calls every day to eat into the mouth turned out to be"inflammable",No wonder to dinner drink.

　　昨日下午，记者在滇池路上的一家食品店里，购买了多款知名品牌的饼干，当场试验后，发现市面上的饼干基本都能用打火机点燃。解放军昆明总医院营养科工作人员杨女士表示，“没营养”的说法并不准确，只是少吃为好。

Yesterday afternoon,Reporter in the dianchi lake road in a grocery store,The purchase of famous brand biscuit,After test on the spot,Found on the market of biscuit is basic use lighter light.The people's liberation army kunming general hospital nutrition division staff ms Yang said,"No nutrition"That is not accurate,Just eat less as well.

市民：饼干常作充饥食品 citizens:Biscuits often make food in the food

　　正在店里选购饼干的市民张女士，手里拿着几包奥利奥的夹心饼干，她表示，自己平时工作比较忙，早上起来经常顾不上吃早餐，饼干就成了她早上充饥的食物，“我比较喜欢吃甜食，感觉还不错。”但是张女士也表示，自己平时并不关心关于饼干背后的那些所谓有没有营养之类的话题。

The citizens of choose and buy is store biscuits ms. Zhang,Holding a bag of oreo biscuit,She said,I usually too busy,The morning to the often eat breakfast,Cookies became her morning food in the food,"I prefer to eat sweet food,Feel good."But ms. Zhang also said,I usually don't care about those so-called behind the cookies have nutrition and so on the topic.

　　市民刘佳也表示，自己的小孩很喜欢吃一些饼干，在上网或者看电视时当做零食来吃。在得知饼干可以点燃的消息后，他怀疑饼干可能存在一些不安全因素。“饼干吃起来太甜了，我很少吃。”刘佳说道，今后会让自己的小孩少吃点，以免对身体产生不良影响。

Citizens Helen also said,Their children like to eat some biscuits,In the Internet or watching TV as snacks to eat.In that cookies can ignite the news,He suspected that biscuit there may be some unsafe factors."Cookies taste too sweet,I seldom eat."Helen said,The future will let their children eat less,In order to avoid adverse effects to the body.

　　在购买到的饼干中，在配料里都标有含一些植物油，且含油量较大，记者用手拿着饼干几次后，手上就能感觉油油的，用纸一擦，便会出现或多或少的油迹。

In the purchase of the cookies,In the ingredients are marked in with some vegetable oil,And large oil content,Reporter with the hand the cookies after several times,The hand you can feel oily,Paper a wipe,Then there will be more or less smears.

实验：饼干基本一点就着 the:The basic point is the cookies

　　昨日下午，记者把从超市里购买到的各种不同档次和价位的饼干进行了“燃烧试验”，结果如出一辙。首先记者拿了一块奥利奥夹心饼干进行试验，打火机一靠近便引燃了饼干，不时还散发一股焦糊的味道，还冒着浓烟。随后，拿出了康师傅牌的疏松夹心饼干，同样一点就着。最后便挑选了一款美味酥咸饼干，燃烧过程中刺鼻的焦味较浓，但是燃烧比较缓慢并且不易蔓延。

Yesterday afternoon,Reporters from the supermarket to buy all kinds of different grades and the price of cookies"Combustion test",Results the same.The first reporter took a piece of the oreo biscuit test,Lighter a close and pilot the biscuits,From time to time also send out a stream of the flavor of burnt paste,Also risked smoke.then,Take out the kang teacher card loose biscuit,The same with a little.Finally he chose one delicious cake crackers,During combustion the pungent coke flavour is thicker,But burning slow and is not easy to spread.

　　燃烧过的饼干一小时过后都还有一些残留的焦味，为了进一步实验易燃的饼干就“没营养”的说法，记者随即又找来了一些面条点燃，即便没有含油，结果也同样都能燃烧，只是燃烧的速度要慢很多，也会很快熄灭。

Burned biscuit after an hour are some residual coke flavour,In order to further the flammable biscuit is"No nutrition"that,Reporters immediately and seek to come to some noodles lighting,Even without oil,The results also can burn,Just the burning speed will slow a lot,Also will soon go out.

　■专家 S experts

　　单从易燃判定没营养不科学 Single from flammable decision not nutrition not science

　　有专家表示，经常食用糖分多的饼干会产生饱腹感，还能影响人体对其他富含维生素、蛋白质、膳食纤维和矿物质食品的摄入，此外，一些饼干中还明确标注加入了起酥油或是氢化植物油等富含反式脂肪酸的物质。

Experts say,Regular consumption of sugar cookies will produce full abdomen feeling,Still can affect human body of other rich in vitamin/protein/Dietary fiber and minerals food intake,In addition,Some cookies also clear label joined the shortening or hydrogenated vegetable oil rich in trans fatty acid material.

　　解放军昆明总医院营养科工作人员杨女士，她表示，饼干内富含糖、油脂等成分，热量比较高，市民尽量少吃这类高糖高热量的饼干。她最后说道，长期食用含油脂大的饼干对身体没有好处，如果长期当主食食用，会引起肥胖或营养不良，尤其是对青少年的身体健康会有一些不良影响。但是，单从容易燃烧来判定饼干是否有营养，很不科学。

The people's liberation army kunming general hospital nutrition division staff ms Yang,She said,Rich in sugar cookies inside/Grease composition such as,Heat is higher,People eat less as far as possible this kind of high sugar high quantity of heat of cookies.She finally said,Long-term food containing fat big biscuits it is bad for health,If long-term when staple food,Can cause obesity or malnutrition,Especially for adolescent health will have some bad influence.but,Single from easy combustion to determine whether there is a nutrition cookies,Is not scientific.

　网友质疑 Netizens question

　　能燃烧的食品多了 Can the burning of food

　　诗韵二胡：再饿以后也不吃了！减了几天肥，两片饼干把热量都补回来了！

Rhyme erhu:Then hungry later also did not eat!Lost a few days fat,Two pieces of biscuit heat all the repair back!

　　咪咪凤眼看世态炎凉：不要大惊小怪，湿面条都能点燃，不用说饼干呢！淀粉本来就可以燃烧嘛！

Mimi eyes see the fickleness of the world:Don't make a fuss,Wet noodles can ignite,Needless to say cookies!Starch was can burn well!

　　1048眼镜蛇：饼干里含油，能燃烧是正常的，还有芝士，都能烧。

1048 cobra:Biscuit in oil,Can burn is normal,And cheese,Can burn.

　　花开荼靡a叶落彼岸：薯片也是这样的，点上就停不下来，一个劲地烧。(普焘)

Flower tea have a leaf falls the other shore:Potato chips is also such,Point will stop to do not come down,1 vigorously burn.(PuDao)