昨日一早，郭女士与丈夫抱着刚满87天的孩子慌慌张张跑进内蒙古自治区妇幼保健院儿外科门诊，掀开包裹孩子的毛毯，只见孩子头上有一个鼓鼓囊囊的肿块。郭女士着急地说：“孩子刚出生时头顶有一块火柴头大小的红斑，我们都以为是一块胎记，没想到过了87天，这个小红斑竟然变成了血红血红的大包，如今我们很担心。”

Yesterday morning,Guo woman and her husband held just over 87 days of children in a flurry ran into the Inner Mongolia autonomous region maternal and child care service centre son surgery clinic,Open parcel children blanket,See the children head has a bulging mass.Guo woman try so hard to say:"The child just was born on a match head size erythema,We all thought it was a piece of birthmark,Think for 87 days,The little red spot should become red red bale,Now we are very worried about."

　　9月19日，郭女士的孩子在巴彦淖尔市乌拉特前旗的一家医院出生，出生时六斤六两，检查各项指标都很正常，两天后顺利出院。郭女士介绍，孩子出生后最大的特点就是一头又黑又密的头发，无论是自己家里的亲戚还是来串门的邻居朋友对此都非常惊讶。然而，正是这一头浓密的黑发，掩盖了孩子囟门边儿上的一块火柴头大小的红斑。

On September 19,Guo lady children in bayinnaoer city region QianQi hospital was born,Was born six jin six two,Check the indicators are very normal,Two days later smooth discharge.Ms kuo introduces,After the child is born the biggest characteristics is a head and dark and bushy hair,Whether home or relatives to drop around neighbor friends this is very surprised.however,It is a full head of hair,Cover the child fontanelle down on a piece of match head size erythema.

　　“在医院的时候我们都没有发现，回到家我爱人给孩子喂奶时才发现，当时只有火柴头大小，摸上去孩子也没有什么反应，所以家里人就以为那是一块胎记。”郭女士的丈夫说。

"In the hospital we all did not find,Back home my wife nursing a baby to find,At that time only match head size,Feels children and no respond,So they think that is a birthmark."Guo lady's husband said.

　　随着孩子一天一天长大，头顶那块小红斑逐渐鼓了起来，也一天一天大了起来，到40天的时候，已经有成人的指甲大小，顶端还是那块血红血红的斑。“我们有些担心，因为胎记不可能长得鼓出来，但是摸上去孩子还是没有什么反应，不痛也不痒。”郭女士说，“正好40天的时候需要给孩子接种疫苗，在镇里的医院，我问了一下医生，当时医生说是血管痣，需要到内蒙古医科大学第一附属医院用同位素治疗，不过要等到孩子再大一些才能做，所以我们就一直没有把它当回事。”

As children grow up day by day,On the small erythema gradually drum up,Also a day big up,When the forty days,Have adult nail size,Top or that block blood red spot."We have some worry about,Because the birthmark could not grow out of the drum,But feels children or no response,Pain also not itch."Ms kuo said,"Forty days just to give children vaccinated,In town hospital,I asked the doctor,When the doctor says is vascular nevus,Need to Inner Mongolia medical university first affiliated hospital with isotope treatment,But you have to wait until the child again big some to do,So we did not take it seriously."

　　回家后没有几天，细心的郭女士就发现，孩子头顶的那个“血管痣”越来越大了。“每天早晨起床的时候觉得平平的，好像是消下去了，但是到晚上的时候就又变大了，摁上去也是软乎乎的。从接种完疫苗回来之后，这个包长得越来越快，几乎是一天一个样，比孩子长得都快，我们俩也被吓坏了，可是又不知道该怎么办，只能等。”郭女士说。

After a few days did not go home,Careful guo woman is found,The head of the children"Vascular nevus"More and more."In the morning every day like a run of the mill,Seems to be away down,But in the evening when they become big,Press the up is also the soft.From the vaccine inoculation after come back,This bag long faster and faster,A day is almost the same,Than children grow fast,Both of us have also been frightened,But don't know what should I do,to."Ms kuo said.

　　在孩子出生87天的时候，原来火柴头大小的红斑已经长成直径约两厘米的鼓包，顶端血红血红的，像是有血要流出来。郭女士说：“我实在不敢再等了，万一这个包不小心破了，我们俩一点办法都没有，所以当天租了一辆车带着孩子到旗里的医院检查，医生当时就告诉我们尽快带孩子到大医院治疗，他们也没有办法。” 因为担心孩子发生意外，从旗里医院检查完后，郭女士夫妇带着孩子直奔长途汽车站。从乌拉特前旗到呼和浩特市全程269公里，孩子因为晕车一路上哭闹不停，越是哭得厉害头上的包越大、越红。夫妻俩一路上心都提到了嗓子眼儿，车上的乘客也变着法儿的逗孩子玩，可孩子还是哭个不停，并且开始吐奶，小脸也憋得通红。

The child was born 87 days,The original match head size lupus has grown diameter about two centimeters of bulge,Top red blood red,Like blood will out.Ms kuo said:"I can't wait any longer,One thousand this bag accidentally broke,Both of us a bit method all have no,So the rented a car divided the child the flag in the hospital inspection,The doctor then tell us the children as soon as possible to the hospital for treatment,They also have no way." Because of fears that the child had an accident,The flag from hospital after inspection,Ms kuo couples with children to long-distance bus station.QianQi region from Hohhot to over 269 km,Because the child crying all the way on car,The more crying badly on the bag/More red.The couple heart mentioned in my mouth,The passengers and the BianZhaoFa son play with the kids,Can the child still crying,And began to vomit milk,Face also suppress very red.

　　到了我市已是晚上8点左右，第二天一早夫妻俩就带着孩子来到了内蒙古自治区妇幼保健院儿外科门诊。在经过一系列的检查之后，儿外科主任医师于海彬告诉他们，孩子头顶的这个红斑就是一个血管瘤。“血管瘤是血管痣的一种，是皮肤血管的良性肿瘤，在孩子出生时或出生后几个月出现，会随着孩子一起生长，但是有些血管瘤在孩子一定年龄的时候会自行消退。”于海彬说。于海彬介绍，像这样的情况可以通过手术来切除，也可以通过打针的方式来治疗，或者是用激光来消除。“现在给孩子用同位素已经有些晚了，她的包已经长得很大，关键是同位素会对孩子造成很大的伤害，将来贴同位素的皮肤就会死亡，上面也不可能再长头发，会给孩子带来终身的影响。”

The city is about eight in the evening,The second day early in the morning a couple took the child came to the Inner Mongolia autonomous region maternal and child care service centre son surgery clinic.After a series of check after,Son surgical chief physician YuHaiBin tell them,The head of the child the lupus is a hemangioma."Hemangioma is a vascular nevus,Is the skin of the benign tumor blood vessels,The child was born a few months after birth or appear,As your child will grow together,But some hemangioma in a certain age children will to resolve."YuHaiBin said.YuHaiBin introduced,Situations like this can through the surgery to resection,Can also through the way of the injection to treat,Or is to use laser to eliminate."Now give children with isotope has some late,Her bag has long heavily,The key is isotope children do a lot of damage,The future of the stick isotope skin will die,It could not long hair,Will brings to the child the influence of life."

　　最终，郭女士决定给孩子做激光治疗，目前正在等待最佳的治疗时机。（记者 王英）

finally,Guo woman decided to give the child do laser treatment,Is now waiting for the best treatment opportunity.(Reporter wang ying)