据中国之声《新闻晚高峰》报道，媒体在11月19日曝出的酒鬼酒塑化剂风波之后，国内酱油，醋，饮料等产品的质量问题也被卷入进来。近日，微博认证身份为“北京绿腰食品有限公司执行董事”的龚也长爆料，“食用酱油，醋，饮料里的塑化剂含量是酒的400倍”。一语道出，舆论哗然。但是相关专家表示，在酱油，醋中添加塑化剂没有任何作用，添加的可能性很小。

According to the sound of China[News late peak]reports,The media in the November 19 to expose alcoholic liquor plasticizing agent after the storm,Domestic soy sauce,vinegar,Beverages products quality problems have also been involved in.recently,Micro bo for authentication status"Beijing green waist food co., LTD. Executive director"The kung also long leaks,"Edible soy sauce,vinegar,The beverage of plasticizing agent content is 400 times of the wine".One expresses,Public outcry.But related experts say,In the soy sauce,The vinegar add plasticizer don't have any effect,Added possibility is very small.

　　塑化剂，也称为增塑剂。这是一种在工业上广泛使用的高分子材料助剂，在塑料加工工业中添加塑化剂，可以使塑料变得柔软和容易加工。在白酒，酱油，醋等食品工业中，这种软化的塑料广泛被用于输送管道和容器之间的连接等。

plasticizer,Also known as plasticizer.This is a widely used in industry of high polymer material additives,In plastic processing industry add plasticizer,Can make plastic become soft and easy processing.In liquor,Soy sauce,Vinegar in the food industry,The softening plastic widely used in pipeline and the connection between the containers, etc.

　　那么作为塑料管道组成成分之一的塑化剂是如何进入到食品中的呢？ 多年从事发酵食品研究的中国农业大学食品科学与营养工程学院的教授韩北忠认为，根据相似相溶的原理，作为有机物的塑化剂溶入到酒精等有机溶剂中去是有可能的。但是对于酱油醋中是否含有塑化剂，塑化剂是否超标，还需要有严谨的科学实验来进行佐证。

So as the plastic pipe is one of the components of the plasticizer is how to access to the food? For many years engaged in fermented food research China agricultural university in food science and nutrition professor of institute of project of north Korea's loyalty think,According to the principle of similar miscibility,As the organic matter of plasticizer dissolve in alcohol, etc to organic solvents to is possible.But for soy sauce vinegar whether it contains plasticizer,Plasticizer is overweight,Also need to have strict scientific experiment for evidence.

　　韩北忠：我没有做过这种实验，这种东西最好还是做一做实验再报道更好点。总说这个东西有毒有害，他就是一个化学物质。毒害是在一定剂量反应下才有会的，多了还是毒。缺VC吧，你天天吃，拿它当粮食吃，那就是毒了。

North Korea's loyalty:I have done the experiment,This kind of thing had better do it again the report better.Always said this thing poisonous and harmful,He is a chemical substance.Poison is in a certain dose response to a will,Much or poison.Lack of VC,,You eat every day,Take it as food to eat,That is the poison.

　　“食用酱油，醋，饮料里面的塑化剂含量是酒的400倍”。北京绿腰食品有限公司执行董事龚也长发出的微博在短短一天内被转发了1万5千余条。被白酒塑化剂风波折腾了一阵子的消费者听到这个消息，而且还是一个食品行业内部人士曝出的消息之后，更是被弄得云里雾里。但微博的发布者龚也长随后在记者的追问之下也承认，这个消息有点“含糊”。就目前的情况来说，国家对于酱油等调味品塑化剂含量的检测方面没有标准文件。

"Edible soy sauce,vinegar,Drink inside the plasticizing agent content is 400 times of the wine".Beijing green waist food co., LTD. Executive director kung also long a micro bo in just one day be sent in more than 15000 a.Be liquor plasticizer storm seemed to consumers for a while to hear the news,But it is a food industry insiders exposure out after the news,Is made in the clouds in the fog.But micro bo's publishers kung also long then with the reporter's questions also admitted that under,The news a little"vague".In the present case,Country to soy sauce and seasoning plasticizing agent content detect no standard file.

　　对于某些个人，某些所谓研究机构曝出的食品中存在的问题，韩北忠教授表示，民众没有必要恐慌。

For some personal,Some so-called research institutions to expose the problems existing in the food,North Korea said professor chung,People there is no need to panic.

　　韩北忠：觉得现在更多的人是炒作一下，吸引一下眼球，让老百姓这不敢吃，那不敢喝的。这就麻烦了。我个人建议，不要让老百姓再恐慌，一定要客观地分析它，不要一听说，就说它有毒。

North Korea's loyalty:Think now more people is a hype,Attract the eye,Let people dare not eat it,That can't drink.This trouble.My personal advice,Don't let people to panic,Must objectively analyze it,Don't hear of,He said it poisonous.

　　一直以来研究粮食加工产品的中国农业大学食品科学与营养工程学院教授李再贵表示，塑化剂是否真的那么可怕还是值得怀疑和商榷的，不能一曝光就一概否定。

Has been research grain processing products of China agricultural university in food science and nutrition engineering college professor li to your said,Plasticizer is not really so terrible or suspect and discussing,Not a exposure is contradict.

　　李再贵：如果说这个东西是故意添加的，我们要狠狠地整治他，如果说不是故意添加的，我们还不能够轻而易举地一棍子打死。

Lee to your:If this thing is deliberately added,We want to ruthlessly improvement he,If not intentionally added,We also can't easily killed a stick.

　　从目前的市场反应来看，各大超市，市场上的酱油，醋等调味品的销售并没有因为网络上的风传而受到影响。酱油、醋等调料中是否含有塑化剂，是否塑化剂超标，我们还期待监管机构的检测来还原真相，给迷雾中的消费者一个权威的说法。对于食品塑化剂风波，中国之声和中国广播网将继续关注。(记者乃日斯克）

From the current market reaction to see,Each big supermarket,The market of soy sauce,Vinegar dressing sales and not because the network hearsay and affected.Soy sauce/Vinegar is dressing containing plasticizer,Whether plasticizer overweight,We also look forward to regulators detection to restore the truth,The fog to consumers a definitive statement.For food plasticizer storm,The sound of China and China's network will continue to focus on.(Reporters, but Scott)