市卫生局昨天公布本市各大医院元旦假期门诊安排，部分医院实行无假日门诊，节日期间门诊全天开放，也有部分医院假日3天开放半天门诊，急诊均24小时开放。

The municipal bureau of health announced yesterday the city each big hospital outpatient arrange New Year holiday,Part of the hospital outpatient service without holiday,During the festival day open clinic,There are some hospital holiday 3 days open half outpatient service,Emergency are open 24 hours.

　　1月1日至1月3日，北京天坛医院全天门诊。北京儿童医院内科、中医科、神经内科、耳鼻喉科、眼科、口腔科、皮肤科、小儿妇科全天应诊。外科普通门诊全天应诊，专家上午半日门诊。血液专业、保健中心上午半日门诊。检验、放射、CT、核磁、B超等功能检查科室节日期间照常工作。

January 1 to January 3,,The temple of heaven in Beijing hospital outpatient service all day long.Beijing children's hospital medical/Traditional Chinese medicine department/Neurology department/ent/eye/Department of stomatology/dermatologist/Pediatric gynecological consultation all day.Surgery of average outpatient service consultation all day,Experts morning semidiurnal outpatient service.Blood professional/Health care center morning semidiurnal outpatient service.inspection/radiation/CT/Nuclear magnetic/B superb function inspection department work as usual during the festival.

　　宣武医院假日期间上午开放半日门诊，部分专家出诊。急诊、初检门诊及儿科急诊24小时开放。佑安医院专家门诊、普通门诊、专家会诊及各种辅助检查照常开展。佑安医院内的北京市性病艾滋病临床诊疗中心在假日期间也开放门诊，有专家应诊。

Xuanwu hospital during the holiday morning open semidiurnal outpatient service,Part experts home visit.emergency/Initial review of outpatient service and emergency treatment of pediatric open 24 hours.Save Ann hospital expert outpatient service/General outpatient service/Specialists and all kinds of auxiliary examination will be carried out.Save in the hospital, Beijing venereal disease AIDS clinical diagnosis and treatment center during the holiday is open clinic,The expert consultation.

　　友谊医院节日期间上午半天门诊，北医三院门诊1月1日全天休息，1月2日、3日上午各半天门诊。(记者 方芳)

Friendship hospital outpatient service during the festival morning half a day,Twenty BeiYi outpatient January 1 day to rest,On January 2,/This morning the along while outpatient service.(Reporter FangFang)