昨天上午，记者从市环保局获悉，今年市政府下达减排目标，二氧化硫、氮氧化物、化学需氧量和氨氮排放量都将比2012年下降2%。

Yesterday morning,The reporter learns from the municipal environmental protection bureau,This year the city government issued emission reduction targets,so2/Nitrogen oxides/Cod and ammonia nitrogen emissions will be decreased by 2% compared with 2012.

　　昨天，环保部污染物总量减排核查组正式对本市2012年减排目标完成情况进行核查。市环保局介绍，本市预计已经完成2012年减排任务，即二氧化硫、氮氧化物、化学需氧量和氨氮排放量比2011年分别削减2%、3%、2%和2%，环保局副总工程师兼总量处处长乔淑芳表示，最终结果有待环保部核查核算后认定。

yesterday,She pollutants emission in the city inspectors officially in 2012 emissions reduction targets completion check.The municipal environmental protection bureau is introduced,The city is expected to emission reduction task has been completed 2012,The sulfur dioxide/Nitrogen oxides/Cod and ammonia nitrogen emissions than 2011 cut 2%, respectively/3%/2% and 2%,Environmental protection bureau deputy chief engineer and the total amount in QiaoShuFang said,Final results need to be determined after she check calculation.

　　乔淑芳说，去年本市新增常住人口40万以上，这些新增人口产生的污水至少需要一座日处理能力15万至20万吨的污水厂才能解决。据了解，大兴今年将建成一座污水处理厂。（记者王硕）

QiaoShuFang said,Last year the city new permanent population more than 400000,These new population of sewage at least need a daily processing capacity from 150000 to 200000 tons of wastewater treatment plant to solve it.It is understood,Daxing this year will be built a sewage treatment plant.(The reporter n.)