“要确保商品物资供应充足，确保食品安全，确保物价稳定，让市民过上一个祥和欢乐的春节。”昨日，省委常委、昆明市委书记张田欣与昆明市委副书记、市长李文荣一行先后实地察看了西山区希望路菜市场、官渡区沃尔玛超市国贸店、五华区篆新农贸市场、盘龙区万发生鲜农贸市场的供应情况。

"To ensure material supply enough commodity,To ensure food safety,To ensure price stability,Let people live a peaceful and happy Spring Festival."yesterday,Party committee/Kunming municipal party committee secretary and deputy secretary of municipal party committee ZhangTianXin kunming/The mayor LiWenRong a line has inspected the mountain west conference hope road markets/Xiong deyou wal-mart supermarket trade shop/WuHuaOu of new farmers markets/PanLongOu WanFa fresh vegetable market supply.

　　张田欣强调，要切实抓好节前市场供应和稳定工作，加强价格监控，规范价格行为，严肃查处互相串通、操纵市场价格、哄抬物价等违法行为，严防假冒伪劣商品进入市场，对制假售假违法行为严厉打击，确保食品安全。继续把菜市场和标准化生鲜超市建设作为十大民生工程之首，要坚持标准、统筹规划，根据人口密度、商驻情况，规范化、标准化建设菜市场和生鲜超市，加快商品粮、生鲜蔬菜、禽蛋等农产品基地建设，增强市场供给能力，要把菜市场和标准化生鲜超市建设与提升城市品质、擦亮春城品牌结合起来，提高菜市场档次，树立良好的城市形象；要做好饮食文化这篇文章，突出滇菜品牌，让更多的游客体会到昆明的好吃、好在、好玩，让昆明这座旅游城市更具魅力、更具特色。(朱虹)

ZhangTianXin emphasize,We need to pay special attention to market supply and stable before work,Strengthen the price monitoring,Standardizing price behavior,Strictly investigate and prosecute in each other/Control the market price/Price gouging and other illegal behavior,Take strict precautions against fake and inferior commodities into the market,To crack down on counterfeit illegal behavior,To ensure food safety.To keep markets and standardization fresh supermarket construction as ten of the people's livelihood project,To adhere to the standards/Overall planning,According to the population density/Business situation in,standardization/The standardized construction markets and fresh supermarket,To speed up the commodity grain/Fresh vegetables/Eggs, and other agricultural products base construction,Enhance the market supply ability,The markets and standardization fresh supermarket construction and improve the quality of the city/Polish combined city brand,Improve the grade of markets,Set up a good image of the city;To do the diet culture this article,Outstanding yunnan food brand,Let more tourists realize kunming's delicious/may/fun,Let the tourist city of kunming more charm/Have the characteristic.(ZhuHong)