中新网邯郸1月22日电(马继前 石力)河北省邯郸市卫生监督所22日向社会公布大名县董振宇等6起处罚后再次非法行医案，这6起案件均已移交公安机关处理。

Beijing on January 22 (xinhua) -- handan(The horse before the ShiLi)Hebei handan city health supervision have 22 publicize DongZhenYu DaMingXian six up again after the punishment of illegal medical practice,This 6 cases have been handed over to the public security organ for handling.

　　通报称，此次公布的6起非法行医典型案件中，大名县大名镇董振宇未取得《医疗机构执业许可证》擅自开展诊疗活动，被卫生行政部门行政处罚两次以后，再次非法行医，被大名县卫生局依法移送大名县公安局处理；魏县车往镇小营村王新峰、峰峰矿区郑精简、磁县张树太、临漳县崔敬民、邯山区聂书平均因无证行医被卫生部门两次行政处罚后，继续无证行医，被依法移交公安机关处理。

Bulletin said,The published and the typical cases of illegal medical practice,DaMingXian name DongZhenYu town has not obtained[The "practice license of medical institution]In clinical activities without authorization,The administrative department of public health administrative punishment by two times,Illegal medical practice again,Be DaMingXian health bureau in accordance with the DaMingXian public security bureau to deal with;WeiXian car went to town XiaoYingCun WangXinFeng/Fengfeng mining zheng downsizing/ZhangShuTai axis/LinZhangXian CuiJingMin/HanShanOu nie book average for unlicensed medical health department was twice after the administrative penalty,Continue to practice medicine without license,According to law by the public security authorities for handling over.

　　据介绍，为了规范医疗服务市场秩序，有效保证人民群众的就医安全，去年邯郸市各级卫生行政部门和监督机构开展打击无证行医专项行动，取缔无证行医“黑诊所”313家，行政处罚612家，移送公安机关56起。(完)

According to introducing,In order to standardize the medical service market order,Effectively guarantee the people's medical security,Last year, handan city health administrative departments at all levels and supervision mechanism to crack down on unlicensed medical special action,Clamp down on unlicensed practice medicine"Black clinic"313,Administrative penalty of 612,Transferred to the public security organ and up.(finish)