中新网杭州1月25日电(记者 汪恩民 实习生 李梦清)地沟油，本是餐饮废油，却被不法分子收购并“炼制”，使其重新回流到餐桌，对消费者的身体造成损害。25日，浙江省政协委员、宁波市第一医院影像科主任黄求理在提案中建议，将使用地沟油与厨师证“挂钩”。谁用，就砸谁饭碗。

Beijing on January 25, hangzhou(Reporter WangEnMin LiMengQing interns)Trench oil,This food waste,But be outlaws and acquisition"refining",Make it to return to the table,To consumer body damage.25,Zhejiang province political consultative conference (CPPCC)/Ningbo first hospital image section head yellow for bedding in the proposal suggested,Will use the trench oil and certificate of cook"hook".who,Who will hit jobs.

　　记者了解到，“厨师证”是国家职业资格证书的一种，现已改为“中式烹调师”，一共分为5级。根据国家有关政策，在餐饮单位掌勺当厨师，都必须具备这张证书。

The reporter understands,"Certificate of cook"Is the national professional qualification certificate of a,Has to"Chinese cooking division",Are divided into 5 levels.According to the relevant state policies,In the catering unit cooking when cook,Must have this certificate.

　　黄求理建议，一经发现厨师使用地沟油，将对厨师级别进行降级处理，两次使用地沟油则直接吊销厨师证。

Yellow for bedding Suggestions,Once found cooks use trench oil,To cook level for degradation process,Two use trench oil is directly revoked certificate of cook.

　　黄求理的建议，是从源头上堵住了地沟油流入餐桌的出口，还需要为其提供新的“出口”。其实，地沟油并非一无是处——可用于生产生物柴油。

Yellow for reason of Suggestions,From the source blocked the trench oil into the export of table,Also need to provide new"export".In fact,Trench oil is not nothing - can be used in the production of biodiesel.

　　浙江省是资源小省，如何将地沟油转向生物柴油的生产，变废为宝，关系到该省社会经济的可持续发展。

Zhejiang is a province small resources,How to trench oil to biodiesel production,make,In relation to the province social and economic sustainable development.

　　浙江省政协委员、旅法侨胞郭胜华在提案中强调了地沟油能源化的重大意义。在他看来，地沟油的能源化建设，能有效避免餐馆、酒店等商家倾倒、废弃和出售餐饮废油，也能基本杜绝不法厂商加工地沟油过程中所产生的污染，有助生态环境保护。

Zhejiang province political consultative conference (CPPCC)/LvFa in China GuoShengHua would emphasize the trench oil energy change of great significance.In his view,Trench oil energy change construction,Can effectively avoid the restaurant/The hotel business, such as dumping/Abandoned and sell food waste,Can also basic to eliminate illegal manufacturer processing trench oil produced in the process of pollution,Help to ecological environment protection.

　　因此，他建议，应确立对生物柴油产业的生产销售环节的扶持补贴政策。如美国、德国等国都有相关的补贴政策。

so,He suggested that,Should be established for biodiesel industry production sales link support subsidy policy.Such as the United States/Countries such as Germany have relevant subsidy policy.

　　除了生产销售环节的扶持补贴，郭胜华认为，还要建立完整的地沟油回收处理产业链和监管系统，开展地沟油的能源化建设试点等。

In addition to the production and sales of link support subsidy,GuoShengHua think,And the establishment of a complete trench oil recovery processing industrial chain and supervision system,Carry out trench oil energy change construction pilot, etc.

　　对此，黄求理也建议，建立有效回收制度，依据回收数量，给予企业一定的财政资金补贴。(完)

this,Yellow for bedding also suggests,To establish an effective recovery system,According to the number of recovery,Give enterprise certain financial fund subsidies.(finish)