市消委会公布抽查的样品全部不合格后，记者巡街发现 The city council announced check sample after all not qualified,Reporters found that the street

多家大超市仍售“涉案”豆干海带 Many big supermarket sales still"involved"Bean curd kelp

　　广州市消费者委员会公布的市内多家超市售卖的即食熟食产品检验结果显示，抽查的所有批次的凉拌豆干和凉拌海带都不合格，不少街坊看到报道后都倒吸一口冷气：这两样东西平时没少吃！昨日，羊城晚报记者走访多家超市，发现与被曝光的不合格产品同属一个生产厂家的凉拌豆干和海带依然在售。

Guangzhou consumer council published more than local supermarkets sell ready-to-use food product inspection results show,Spot check of all batches of cold beans dry and cold kelp are not qualified,A lot of neighborhood see after reports gasped:These two things don't normally have to eat less!yesterday,The yangcheng evening news reporter visited many supermarkets,Find and the exposure of unqualified products belong to a manufacturer's cold bean curd and kelp is still on sale.

三元里卜蜂莲花超市：不合格糕点已下架 The three yuan bofeng lotus supermarket:Unqualified cake has the frame

　　广州市消委会在广州7家商场超市中选购了90批次样品，当中抽检的10批次凉拌豆干和10批次凉拌海带合格率都是零，广州易初莲花连锁超市有限公司(易初莲花超市目前已改名为卜蜂莲花超市)成为面包糕点不合格的重灾区，也是7家商场超市中唯一一家被点名曝光的。

Guangzhou cc in guangzhou and supermarket stores in the choose and buy 90 batch sample,Sampling inspection of 10 batch cold bean curd and 10 batch cold kelp qualified rate is zero,Guangzhou lotus supermarket chain co., LTD(Lotus supermarket has renamed bofeng lotus supermarket)Become bread cakes unqualified worst-hit areas,July is the only one in the supermarket stores are called exposure.

　　昨日中午，记者来到三元里的卜蜂莲花超市，在熟食区，未见到被曝光菌落总数超标的五香饼、老面馒头、紫米馒头、花卷、刀切馒头、韭菜盒子和鸡蛋卷在售。

At noon yesterday,The reporter comes to the three yuan bofeng lotus supermarket,In the cooked food area,Not seen by exposure colony total exceeds the spiced cake/Steamed bread did/Purple rice steamed bread/Steamed roll/Knife cut steamed bread/Leek box and egg rolls in the sale.

　　记者咨询不合格产品是否只是暂时下架等问题，熟食区的销售人员以“我是第一天上班”、“领导不在”、“不知道办公室在哪”等理由推托。在记者坚持之下，梁经理出面回应称，那批被检验不合格的产品已经全部下架，超市平时会将产品轮流送往质量检测部门进行检验，“架上的食品都是检验合格的”。

Reporter consulting unqualified product is just temporary problems such as the frame,The cooked food sales personnel to"I was the first day of work"/"Leadership is not"/"Don't know where is the office"Etc reason ifs and buts.At the press under adhere to,Beam manager to respond to say,The batch test unqualified products have been all the frame,At ordinary times supermarket will take turns to product quality testing department for inspection,"The shelves of food are inspection qualified".

　　当记者要求查看货架上部分熟食的检验合格证明时，梁经理表示“不方便出示”，“若是政府部门来检查，才会拿出来”。日后是否会重新出售下架品种的面包？梁经理表示：“如果生产商改进，食品合格的话，我们会考虑重新售卖。”

When a reporter asked to see shelf part cooked food when certificate of inspection,Beam manager said"It is not convenient to show","If the government department to check,Will take out".Whether the future will be to sell off the shelves, varieties of bread?Beam manager said:"If manufacturers to improve,Food qualified words,We will consider to sell."

正佳广场百佳超市：被曝光厂家的凉拌海带仍在售 Are better parknshop square:Be exposure manufacturer cold kelp is still in the sale

　　由于消委会没有公布其他抽样检查的商场超市的名称，记者便到其他知名大型连锁超市一探究竟，发现凉拌豆干和海带依然在售。

Due to the cc not announced other sampling inspection of the name of the marketplace,Reporter went to other well-known large chain supermarket descend,Found that cold bean curd and kelp is still on sale.

　　在天河区正佳广场的百佳超市，熟食区有凉拌海带出售，其生产商为广州百景食品有限公司。记者对比发现，这家公司就在一天前消委会曝光的“不合格凉拌海带的生产商”名单中。此外，这里的熟食不仅没有用保鲜膜防尘，连玻璃柜都是近乎完全敞开的。

In the tianhe district is beautiful square parknshop,Cooked food area have cold kelp sale,The producers for guangzhou the scene food co., LTD.Reporters found that compared,The company is in a day before the council exposure"Unqualified cold kelp producers"list.In addition,The cooked food not only no preservative film dust,Even the glass are almost completely open.

　　记者以顾客身份向售货员询问这些熟食是否有检验合格证明时，销售人员称自己是新来的，不了解货品的具体情况。记者希望她找来熟食区负责人了解情况时，这名销售人员表示“领导都出去吃饭了，我不知道他们的办公室在哪，你自己去找”。

Reporter customer identity to the salesman asked the cooked food have the certificate of inspection,Sales staff said they were new,Do not understand the specific situation of the goods.Reporter hope she seek to know the situation in the area of cooked food,A sales staff said"Leadership out to dinner,I don't know their office,You find".

　　记者只好买下一份凉拌海带来到超市的顾客服务中心，客服小姐称自己无法回答相关的问题，她帮记者联系超市公关部门。在约半小时后，一名工作人员通过电话联系记者，记录记者咨询的几个问题，并表示会在一小时内给予答复。

Journalists have to buy a cold kelp came to the supermarket customer service center,The young lady said she could not answer related problems,She helped the reporter contact pr department.In about half an hour later,A staff through the telephone contact reporter,Record reporter consulting a few questions,And said in reply within an hour.

　　昨晚10时多，百佳超市方面给记者发来短信，称“公司从食品安全的角度考虑”，对超市当日售卖的凉拌海带已做下架处理。

Last night more than 10,Parknshop to reporter sent SMS,says"The company from food safety point of view",On the day of the sale cold kelp has been to the next frame processing.

岗顶好又多超市：顾客不敢再买凉拌豆干 Sloping roof trust-mart supermarket:Customer can't buy cold bean curd

　　在天河区岗顶的好又多超市，广州百景食品有限公司生产的凉拌海带及凉拌豆干均在架售卖，熟食区也是未加保鲜膜且玻璃柜橱窗敞开，顾客可以随意地夹取熟食，还可以将熟食从袋子里夹回橱柜中。

The tianhe district in the top of the trust-mart supermarket,Guangzhou the scene food co., LTD is the production of cold kelp and cold bean curd are frame sell,Cooked food area is also without preservative film and glass window open,Customers can optionally nipper cooked food,Also can be cooked food from the bag holder back in the cabinet.

　　一位中年妇女正在盛装凉拌菜，“您不担心这些凉拌菜质量不过关？”记者问。“应该不会吧，这么大的一家超市，我以前经常买，没出过什么问题呀。”记者拿出前一天的报纸给她看，她将手中刚盛装起来的凉拌豆干倒回原处，“我不买了”。“消委会只是作了抽查，说明不了这里这个批次的豆干就有问题。”记者解释。“反正我不敢买了。”阿姨连连摆手。

A middle-aged women are dress salad,"Don't you worry about the salad quality closes nevertheless?"The reporter asked."Should can't,So big a supermarket,I used to buy,Haven't had any questions."The reporter took out the newspaper to look to her,She will hand just dress up cold bean curd fall back,"I don't buy"."The council is random,How not here this batches of the bean curd have problems."reporters."Anyway, I dared not to buy."Aunt a motioning with his hand.

　　当记者向店员咨询时，这位店员说自己是新来的，“我是第一天上班，你应该去服务中心问那些穿红色工作服的。”

When the clerk when consultation,The shop assistant said he is new,"I was the first day of work,You should go to the service center to ask those who wear the red dress."

　　记者找到超市的客服中心，话还没问完，就被客服人员打断：“我们不接受采访，你去问总部的工作人员。”对方给了记者一个电话号码，称机主周小姐是总部公关人员，会负责解答这些问题。记者离开超市之后，接连多次拨打该号码，一直无人接听。(冯小静、吴超敏)

Reporters found supermarket customer service center,Words haven't finish the question,Is the personnel of the service interrupt:"We do not accept an interview,You ask headquarters staff."The other party to the reporter a phone number,Miss zhou is called main headquarters public relations staff,Will be responsible for solution of these problems.Reporters to leave after the supermarket,After many times call this number,Has no one to answer.(FengXiaoJing/WuChaoMin)