救了患者，伤了自己。1月27日下午，记者在岳阳市二医院住院部看到，该院舍己救人的女护士钟思思脖子上戴着“颈托”，手上插着输液管，病情基本稳定。院长吴晓球说：“思思是我们岳阳的最美护士！”

Save the patient,Hurt yourself.On January 27th afternoon,Reporter in yueyang city two hospital in-patient department to see,The hospital sacrifice oneself in rescuing others female nurses ZhongSiSi neck wearing"Neck collar",Hand in the infusion tube,Basic stability condition.Dean WuXiaoQiu said:"Think we think is the most beautiful yueyang nurse!"

　　1月15日14时，岳阳市二医院120急救中心接警：君山区某企业有人受重伤。急救车飞赴现场，发现伤者右胳膊严重残断。经与伤者家属沟通，急救车将把伤者送往长沙做截肢手术。医生陈恢球、护士钟思思随车急救。15时50分，急救车行至京珠高速岳阳连接线一岔路口，一辆小车突然驶出拐弯，两车相撞。当时，病人正接受静脉输液，如果受到剧烈撞击，很可能引起大出血而危及生命。

On January 15, in 14,With two hospital 120 emergency center turning:An enterprise JunShan area was seriously injured.Ambulance, flew to the field,Find the right arm serious residual broken.The family members and the communication,The ambulance will be injured to changsha do amputation.The doctor ChenHui ball/The nurse ZhongSiSi lorry-mounted first aid.15 at,Ambulance step to beijing-zhuhai high-speed yueyang connecting a fork in the road,A car suddenly pulled out of turn,Two cars collided.At that time,Patients undergoing intravenous infusion,If by severe impact,Is likely to cause massive haemorrhage and endanger life.

　　钟思思不知何时，早已跑到担架前，挺胸抬头跪着，双手使劲护着担架。担架直抵她的胸腹部，病人的头部顶着她的脖子。静脉输液针头滑落，担架和病人的重心一下子落在她娇小的身上。病人安全了，钟思思却浑身疼痛难忍，被送往医院，检查确诊为颈部软组织损伤并伴有水肿、脑震荡、腹部挫伤、左上肢轻微伤。“她用自己的胸部和腹部充当安全气囊，缓解了担架的猛烈冲撞。重伤病人没有受到伤害。”陈恢球说。

I do not know when ZhongSiSi,Had run to before the stretcher,High up on my knees,Hands hard protect a stretcher.Stretcher reaches her belly department,The patient's head head on her neck.Intravenous infusion needle slide,Stretcher and the patient's center of gravity suddenly fell on her small body.The patient safety,But ZhongSiSi ached all over,Were taken to the hospital,Check the neck soft tissue injuries diagnosed with edema/A concussion/Abdominal contusion/Left upper limb minor injury."She used his chest and abdomen as airbags,Alleviate the stretcher of violent collision.Seriously injured patients are not hurt."ChenHui ball said.

　　危急时刻，钟思思怎么会那么快用自己的身体保护病人？她说：“2008年毕业后，我一直从事护理工作。不管出现什么情况，对我来说，病人都是第一位的。当时我离病人最近，出于本能反应，我就跑到了担架前。”（记者 徐亚平 通讯员 王丹青）

danger,ZhongSiSi how can so fast with his own body to protect patients?She said:"2008 years after graduation,I have been engaged in nursing work.No matter what happens,For me,Patients were first.I was recently from the patient,The instinct of reaction,I went to the stretcher before."(Reporter XuYaPing WangDanQing correspondent)