年夜饭该选在哪里吃?怎样才能吃得放心?长沙市从今天起启动春节餐饮食品安全专项检查，长沙市卫生监督所执法人员将在为期一周的时间里，对市内承办年夜饭、大型筵席的中大型餐饮服务单位进行地毯式排查，确保市民吃上舒心的年夜饭。

New Year's eve dinner which to choose where to eat?How to eat it?Changsha since today start Spring Festival food safety special inspection,The changsha health supervision law enforcement personnel will be in a week's time,The city of the New Year's eve dinner/Large banquet catering service units of the large and medium traffic carpet,Ensure that the people eat on New Year's eve dinner pleasant.

现场 field

　　不合格酒店立即整改 Unqualified hotel rectification immediately

　　今天上午，记者跟随卫监人员首先来到了解放东路一家三星级酒店。检查发现，作为一家三星级酒店，竟然查出了没消毒的餐具;没有凉菜制作资格，却擅自为顾客提供凉菜;储物库房里的食品原料不是按要求用食品容器装盛，而是用蛇皮袋乱装着;应该持健康证上岗的酒店员工中还有无健康证的。卫监人员要求酒店立即整改，并表示将在本周复检，若整改仍不达标，将予以停业整顿的处罚。

This morning,Reporters who follow prison staff who first came to the liberation road a three-star hotel.The findings,As a three-star hotel,Should have found no disinfection tableware,No cold dish production qualification,But do STH without authorization to provide customers with cold dish;Storage warehouse food raw material is not according to the requirements of food containers filled with,But with the snakeskin bag disorderly pack;The health certificate should be employed in the hotel staff have no the health certificate.Prison staff who request the hotel immediately corrective,And said it will review this week,If the action is still not standard,Will be out of business reorganization of punishment.

排查 regularly

　　地毯式查年夜饭“饭桌” Carpet check New Year's eve dinner"table"

　　长沙市卫生监督所所长杨人贵介绍，此次专项检查，主要是排查长沙市直管的300多家承办年夜饭、大型宴席的大中型餐饮服务单位，检查主要涉及七大方面，包括：熟食、凉菜、鲜榨果汁等高危食品制作过程的卫生情况;餐饮具清洗、消毒、保洁设施运转情况;是否使用过期、变质及“三无”等不符合食品安全法的食品原料加工制作餐饮食品;是否使用非法添加物及食品添加剂的规范使用情况等。

Changsha health supervision of director of institute of Yang your introduction,The special inspection,The main side is straight in changsha city more than 300 the New Year's eve dinner/Large banquet of large and medium-sized catering service unit,Check mainly involves seven aspects,including:Cooked food/Cold dish/Fresh fruit juice, and other high-risk food production process of the sanitary conditions;Tableware cleaning/disinfection/Cleaning facilities operation;Whether use expired/Metamorphism and"neutral"Do not meet the food safety and food raw materials processed food;Whether to use illegal additives and food additives standard usage, etc.

　　针对专项检查中查出的问题，杨人贵表示，将当场要求餐饮单位整改，一个星期内进行复查，若复检不合格将勒令餐饮单位停业整顿，取消其年夜饭承接资格。

According to the special inspection found problems,Yang said your,Will be on the spot for catering units rectification,For review within a week,If the unqualified goods will be ordered to suspend business catering units,Cancel the New Year's eve dinner to undertake qualification.

支招 move

　　订年夜饭A级餐饮单位最佳 For New Year's eve dinner A level catering unit best

　　年夜饭在家做太累，下馆子吃不放心，到底怎样才能订到健康放心的年夜饭呢?杨人贵给大家支了几招——

New Year's eve dinner at home too tired,Eating out eat not to trust,What to order to health trust of New Year's eve dinner?Yang your give everybody a several recruit --

　　第一招：查看餐饮单位是否有餐饮服务许可证，尽量选择食品卫生等级为B级以上的餐饮单位，A级餐饮单位最佳。目前长沙市(包括县级)食品卫生等级为A级的餐饮单位有120余家，其卫生等级在餐饮服务许可证上有标示。

For the first:Check catering unit if there is a catering service permit,Try to choose the food hygiene level for class B above catering units,A level catering unit best.In changsha(At or above the county level shall include)Food hygiene level for A level catering unit has more than 120,The health level in the food and beverage service permit material.

　　第二招：订餐时，首先应该选择卫生安全的饮食品种，不要为求新奇而挑选那些高危险性食品，例如三文鱼、北极贝等海鲜，毒性很强的河豚鱼应尽量避免。不要过多选用凉菜，生吃的蔬菜如果清洗不干净，可能会含有一定的细菌，食用后可能引发食物中毒或食源性疾患。

For the second:Order a meal when,First of all should choose the hygiene and safety of food varieties,Don't for the sake of novelty and choose those at high risk of food,Such as salmon/The arctic bay seafood, etc,Of the highly toxic puffer fish should try to avoid.Don't be too much choose cold dish,Raw vegetables if cleaning not clean,May contain certain bacteria,After eating could cause food poisoning or food-borne diseases.

　　第三招：合理搭配菜式，要求饭店列出具体的年夜饭菜单，了解每一道菜肴的具体用料和用量，尽量做到不浪费;餐后应索取发票，一旦发生食物中毒事故，应将病人用药前的呕吐物、排泄物及时保存，保护好现场并及时向所在地卫生监督部门报告。-记者 徐焰

Three recruit:Reasonable collocation dishes,Requirements listed hotel specific New Year's eve dinner menu,Understand every dishes of the specific materials and dosage,Do not waste;After dinner should ask for invoice,Once the outbreak of food poisoning,The drug should be before the vomit/Waste timely save,To protect the site and promptly report to the local health supervision department.- reporter xu y

年节提醒 Festival remind

　　解酒药不管用，一天七八人醉酒进医院 No matter the wine drug use,One day eight people drunk into the hospital

　　“平常一天就一两个，现在每天都有七八个，27日一天就收了4个胃出血的病人。”湖南省第二人民医院酒瘾网瘾科主任蒋铁平表示，最近医院接收的醉酒病人比往常多了数倍。这些病人中，以白领居多，大多是饮酒过量后反复呕吐导致急性胃出血、胃溃疡。而喝酒前后服用解酒药，时下也成为了越来越多人的选择。蒋铁平表示，解酒药未必真的有效果。“从医学上说，并不存在真正解酒的药品，就算有，也很难在短时间内提升酒量，更不可能解决酒精对身体的伤害。”（三湘都市报 记者 洪雷 实习生 马力 通讯员 王丹琪）

"Ordinary day one or two,Every day now have,27 a day took four stomach bleeding patients."The second people's hospital of hunan province on the net addiction of director of division of JiangTiePing said,Recently the hospital patients receiving drunk much more than usual several times.These patients,White collars in,Mostly after drinking too much and vomiting cause acute stomach bleeding/Gastric ulcer.And drinking the wine before and after taking medicine,Nowadays have become more and more people choose.JiangTiePing said,Did not have the effect really medicine."From medical said,There are no real solution wine drug,Even with,Also it is difficult to improve capacity for liquor in a short time,More can't solve of alcohol on the body damage."(Sansho metropolis daily reporter HongLei interns horsepower WangDanQi correspondent)