河南新乡市政府2日零时抽调公安、工商、质检、商务和县市区相应部门600余人，对全市所辖县市区糖酒黑作坊进行拉网式排查。截至目前，共查处假酒400件，假饮料24件，端掉四个制假窝点，300件酒待检，6名嫌疑人被公安机关依法控制。

Henan xinxiang government 2nd zero hour transfer public security/commerce/qc/Business and relevant departments of wing of more than 600 people,For the XiaXian by the sugar and wine black workshop for LaWangShi regularly.So far,A total of 400 pieces and adulterated wine,False drinks and a,DuanDiao four its production place,Waiting for 300 pieces of wine,6 suspects by the public security organs shall, in accordance with the control.

　　近日，一位知情人向记者爆料，在河南新乡市的封丘、延津、卫辉、辉县等地，制假售假糖酒黑作坊肆无忌惮，辐射豫北多地农村市场。新华社记者暗访发现，这些黑作坊生产条件落后，卫生无从谈起，但已形成一定规模，假冒知名品牌生产伪劣产品，“奶糖根本不含奶，葡萄酒没有一滴葡萄汁。”1日，新华社记者对河南新乡市4县多个非法糖酒黑作坊进行了报道，引起社会广泛关注。

recently,An insider leaks to the reporter,The FengQiu in henan xinxiang/Delay tianjin/WeiHui/Huixian, etc,Counterfeit sugar and wine black workshop without scruple,Radiation north more rural market.Xinhua news agency reporter investigations found,These black workshop production conditions behind,Health mentioned,But has formed a certain scale,Counterfeit famous brand production and shoddy products,"Candy doesn't contain milk,Not a drop of wine grape juice."1,Xinhua news agency reporter on henan xinxiang 4 county more illegal sugar and wine black workshop has carried on the report,Cause social attention.

　　新乡市委互联网管理办公室主任胡霞说，“新华社记者的报道反映出我市在食品安全生产加工环节存在不容忽视的问题。为此，经市政府研究决定，在全市立即展开食品安全拉网式大检查，确保民众食品安全。”

Xinxiang municipal party committee Internet management office director HuXia said,"The xinhua news agency reports reflect the production safety in food processing link existing problem that nots allow to ignore.therefore,The city government decided to study,In the city immediately start the food safety LaWangShi examination,To ensure that the public food safety."

　　据了解，从2月2日零时起，新乡市质监、工商、公安、商务等相关部门已对全市种植养殖、畜禽屠宰、食品生产加工、市场流通、餐饮消费等关键环节以及节日消费量大、群众密切关注的重点食品开展全覆盖、无缝隙、拉网式专项大检查活动。按照“谁监管、谁负责”和属地管理的原则开展清查，准确摸排本辖区是否存在制假售假的“黑窝点、黑作坊、黑市场、黑工厂”，一经发现，坚决打击。

It is understood,From February 2, the zero hour,Xinxiang qualitative inspect/commerce/Public security/Business and other related departments have to the planting and breeding/Livestock and poultry slaughtering/Food production and processing/Market circulation/Food consumption such key links as well as festival consumption quantity is big/People pay close attention to the focus of the food to carry on the cover/No gap/LaWangShi special big inspection activities.According to the"Who supervision/Who is responsible for"And the principle of dependency administration in inventory,MoPai accurately in the areas under their respective jurisdiction of whether there are counterfeit"HeiWoDian/Black workshop/Black market/Black factory",Once found,Resolutely combat.

　　新乡市政府要求，质监部门对已经查实的无证生产、违规生产的“黑作坊、黑窝点”立即取缔；对已查出的问题食品进行检测，开展食品安全风险性评估；对获得食品生产许可证的食品生产加工企业要严格监管，对其产品进行监督抽检。工商部门要对全市食品流通领域立即进行全面排查，将问题食品及时下架。公安部门要对涉嫌犯罪的制假售假者严格依法追究刑事责任，绝不姑息手软。与此同时，各相关部门要对新闻媒体已经曝光的制假售假窝点，准确查清其生产经营和销售情况，摸清问题食品的流向和数量，及时向社会公众公布查处结果，严防造成不良社会影响。

Xinxiang government requirements,Qualitative inspect branch has to verify the unlicensed production/Illegal production"Black workshop/HeiWoDian"Immediately banned;Has been found to the problem of testing food,To carry out the food safety risk assessment;To get food production license of food production and processing enterprises to strict supervision,The supervision and check of their products.The ministry of commerce to the food circulation field immediately comprehensive traffic,The problem of food off the shelves in time.The ministry of public security to the suspected criminal counterfeiting of ShouJiaZhe strictly according to law shall be investigated for criminal responsibility,Never palliative thine hands be slack.meanwhile,The relevant departments to the news media have exposure dens producing or selling fake products,Accurately find out the production management and sales,The problem of food flow and quantity,Due to the social public investigation results,Take strict precautions against adverse social impact.

　　新乡市政府还要求，各县(市)、区政府和市食品安全委员会各相关成员单位，要实行首问责任制，严格落实节日期间24小时值班和领导带班制度，严格落实值班人员岗位责任制，坚决杜绝空岗、脱岗现象。保证信息畅通，对食品安全举报投诉要迅速处理，对于推诿扯皮、敷衍塞责者，按失职渎职行为给予严肃处理。要严格执行食品安全报告制度，不得迟报、漏报和瞒报。(记者陆欢、魏莘、尚昆仑)

Xinxiang government requirements,counties(city)/The district government and the municipal food safety committee members of the relevant units,To implement the responsibility system for the first asked,Strictly implement 24 hours on duty during the festival and leadership shift system,Strictly implement the personnel on duty post responsibility system,Resolutely put an end to KongGang/Off duty phenomenon.Guarantee information flow,For food safety to report complaints will be dealt with promptly,To shuffle disputes over trifles/Perfunctoriness person,According to the dereliction of duty ACTS give serious processing.To strictly carry out food safety report system,Shall not ChiBao/Omission and conceal.(Reporter LiuHuan/WeiShen/Is kunlun)