中新社丹东2月5日电 (司晓帅)辽宁省东港市(丹东市下辖县级市)政府5日向记者通报称，该市社会保险医疗门诊部因发生120名患者疑似医源性感染事件，目前已被东港市卫生局查封，该门诊部外科医生薛某被当地警方刑事拘留。

China news agency dandong February 5, (SiXiaoShuai)DongGangShi in liaoning province(Dandong city at county level has)The government says to the reporter 5th reported,The city's social insurance medical clinic happened because of the 120 patients suspected iatrogenic infection events,At present has been DongGangShi health attachment,The clinic surgeon XueMou by local police criminal detention.

　　位于东港市内的社保门诊部，是一栋四层大楼的全科医院。其楼体表面镶嵌的简介显示，该门诊部包括内科、外科、儿科、妇科、骨科、口腔科、皮肤科、肛肠科、中医科等。记者看到，门诊部已被当地卫生部门查封，责令其停业整顿。

Is located in donggang city social security clinic,Is a building which four layer building general hospital.The building surface inlaid profile display,The clinic including internal medicine/surgery/pediatric/gynecological/orthopaedic/Department of stomatology/dermatologist/Anus bowel division/Traditional Chinese medicine department, etc.The reporter sees,Clinic has been the local health department attachment,It shall be ordered to suspend business.

　　辽宁省东港市政府此前通报称，该市卫生局于1月28日接到当地群众举报后调查初步确认，曾在东港市社保门诊部接受过静脉曲张治疗的患者疑似集体感染丙肝。截至2月2日晚，在该门诊部接受静脉曲张治疗的120名患者全部查找到，并已进行采血检查，其中95人自觉不适、需住院接受治疗。

Liaoning province after DongGangShi government report says,The city health bureau in January, and from local people after the preliminary confirmation survey report,Once in the outpatient department of social security DongGangShi received varicose vein of patients treated with suspected collective infection hepatitis c.By the late February 2,In the out-patient department accept varicose vein treatment of 120 patients to find all,And has to draw blood check,95 of them have not consciously/Need to be hospitalized for treatment.

　　据患者李景有回忆，他是去年10月在电视上看到东港市社保门诊打出的“高科技治疗静脉曲张”广告后，才决定到此医治多年疾病。然而今年1月初，李景有出现了头昏、恶心、无力等症状，近日在东港市中心医院检查后，才得知自己已经得了丙肝。

According to patients LiJingYou memories,He is in October last year saw on TV DongGangShi social security of outpatient hit"High-tech treatment of varicose veins"After advertising,Decided to the cure of disease for many years.However early January,LiJingYou appeared dizziness/nausea/Unable to wait for a symptom,Recently in DongGangShi central hospital inspection,Just learned that he has got a c.

　　目前，所有住院患者的医疗救治工作，正在按照辽宁省医疗专家组制定的医疗救治方案有序开展，当地卫生等相关部门也已在患者中广泛开展丙肝防控知识宣教活动，而事件责任人薛某正在接受警方调查。(完)

At present,All of hospitalized patients with medical treatment work,According to the medical group is in liaoning province for medical treatment scheme and orderly development,The local public health and other relevant departments also has set up a file in the patients with hepatitis c extensively prevention and control knowledge propaganda and education activities,And the event XueMou is to accept the police investigation.(finish)