中新网2月20日电 据卫生部网站消息，根据《食品安全法》及其实施条例的规定，卫生部日前组织制定了《特殊医学用途配方食品良好生产规范》和《辅食营养补充品》2项食品安全国家标准(征求意见稿)，现向社会公开征求意见。

February and, according to the ministry of health news website,According to the[Food safety]And its implementing the provisions of the regulations,Ministry of health has organization established[Special medical use formula good production specifications]and[To assist food supplement]Two national food safety standards(draft),Now to the public to solicit their opinions.

　　卫生部以新颁布的GB23790-2010《食品安全国家标准 粉状婴幼儿配方食品良好生产规范》(以下简称婴幼儿配方粉GMP)为参考，参考国内、国际相关法规标准，制定严于婴幼儿配方粉GMP的《特殊医学用途配方食品企业良好生产规范》。

The ministry of health issued by the new GB23790-2010[The national food safety standards powdered infant formula good production specifications](Hereinafter referred to as the baby formula powder GMP)For reference,Reference domestic/International regulations standard,Formulate strict in baby formula powder of GMP[Special medical use formula enterprise good production specifications].

　　《规范》指出，设备和器具等硬件要素的合理设置和运行是保障该类食品质量安全的前提。通过控制这些硬件设施的构造优良、设计合理及严格实施，才能保证配备合理、生产连贯协调、产品质量合格。本标准主要参照GB23790-2010中的相关要求，重点对设备的清洁卫生要求、监控和维修保养提出了规定，尤其是其中监控设备的要求。

[standard]Pointed out that,Equipment and utensils and other hardware elements of the reasonable setting and operation is to ensure the food quality and safety of the premise.Through the control of the hardware facilities of the construction quality/Reasonable design and strict implementation,To ensure that equipped with reasonable/Production coherent coordination/Product quality.This standard is mainly refer to the relevant requirements GB23790-2010,Focus on equipment cleaning and hygiene requirements/Monitoring and maintenance regulations put forward,Especially the monitoring equipment requirements.

　　《规范》提出，为确保整个工艺的重现性及产品质量的可控性。标准参照《药品生产质量管理规范》加入了生产验证的要求，包括厂房、设施及设备安装确认、运行确认、性能确认和产品验证。

[standard]Put forward,In order to ensure the whole process of the reproducibility and product quality control.Standard reference[The quality control standard for pharmaceutical production]To join the production validation requirements,Including plant/Facilities and equipment installation qualification/Operational qualification/Performance qualification and product certification.

　　卫生部于2011年10月公布2011年第二批食品安全国家标准制(修)订计划，委托中国疾病预防控制中心修订《辅食营养补充品通用标准》(GB/T 22570－2008)，制定了《食品安全国家标准 辅食营养补充品》。

The ministry of health to be published in October 2011 in the second batch of national food safety standard system(repair)Make a plan,Commissioned by the Chinese center for disease control and prevention revision[To assist food supplement general standard](GB/T 22570-2008),made[The national food safety standards to assist food supplement].

　　新标准将原标准“6月～36月龄的婴儿和幼儿”修订为“6月～36月龄的婴儿和幼儿；也可用于36～60月龄儿童补充微量营养素”。

The new standard will be the original standard"June ~ 36 months infants and young children"Revision for"June ~ 36 months infants and young children;Can also be used to 36 ~ sixty months children added trace nutrients".

　　新标准还对每日份产品中营养素含量指标及要求作出修改，修改了叶酸和烟酸的含量要求，同时在可选择成分指标中增加“二十二碳六烯酸”(即DHA)。

The new standard of daily of the products of nutrients content index and asked to make a change,Modified the folic acid and nicotinic acid content requirements,At the same time can choose composition index increase"22 carbon docosahexaenoic acid"(Namely DHA).

　　此外，新标准还将原标准中“应标明注意事项并标明‘本品不能代替母乳及婴幼儿辅助食品。本品不宜与婴幼儿配方食品或营养素补充剂同时食用’”修订为“必须标明注意事项并标明‘本品不能代替母乳及婴幼儿辅助食品’”。

In addition,The new standard will also be in the original standard"Should indicate the matters needing attention and marked‘This product can't take the place of breast milk and baby food aid.This product is unfavorable and baby formula food or nutrient supplements and edible’"Revision for"Attention must be identified and marked‘This product can't take the place of breast milk and baby food aid’".