昨日，国家质检总局官方网站上公布了7月进境不合格食品、化妆品信息，包括乳制品、红茶等进口食品由于各种原因上了“黑榜”，从而遭到销毁或退货处理，其中由于不符合国家标准要求近25吨从新西兰进口的婴幼儿配方奶粉被退货。

yesterday,Aqsiq official website announced July unqualified imported food/Cosmetics information,Including dairy products/Black tea imported food such as a result of all sorts of reasons on the"HeiBang",Thus were destroyed or return,Among them, because they do not conform to the state standards nearly 25 tons from New Zealand import baby formula milk powder by return.

　　在“上榜”食品中，乳制品依然占了“大头”。记者看到，7月份有14个批次合共0.445吨由法国YOPLAIT FRANCE生产的优诺牌酸奶被指超过保质期；由新西兰SUTTON GROUP LTD公司生产的24.76吨佳顿可儿金装婴幼儿配方奶粉1阶段、2阶段和3阶段共计3个批次产品并检出硒、碘、乳糖含量不符合国家标准要求。

in"list"food,Dairy products are still accounted for"Big head".The reporter sees,July 14 batches have total of 0.445 tons by the French YOPLAIT The production of FRANCE's optimal brand yogurt is to point to exceed shelf life;By New Zealand SUTTON GROUP LTD company production of 24.76 tons of good meal Chloe a gold baby formula 1 stage/Two stages and three stages of three batch products and detection selenium/iodine/Lactose content does not comply with the national standard requirements.